SPEDYTORA in English translation

Examples of using Spedytora in Polish and their translations into English

Style/topic:

akceptujecie wyznaczony spedytora?

do you accept designated forwarder?

Odpowiedzialność spedytora jest uzależniona od zakresu zawartej umowy.

The Freight Forwarder's liability depends on the scope of forwarding contract concluded.

Znajdź najlepszego kierowcę lub spedytora.

Find the best driver or freight forwarder.

Dane kontaktowe spedytora, jeśli są jakieś w Chinach.

Forwarder's contact details if there's any in China.

Spedytora przeciwko przewoźnikom i dalszym spedytorom..

Forwarder against the carriers and shippers continue.

Potrzebuję daty załadunków na przyszły miesiąc- O miesiąc? i nazwisko spedytora.

I need the dates for next month's shipment and the name of a freight forwarder.

Łatwo było zdobyć twój adres od spedytora, Chihiro.

It wasn't hard to beat your address out of the movers, Chihiro.

Ponadto istnieją pewne cechy spedytora w Moskwie.

In addition, there are some features of the freight forwarder in Moscow.

Pomożemy Ci zorganizować przesyłkę, jeśli nie masz spedytora.

We can help you arrange the shipment if you have no shiper.

Informacja spedytora była fałszywa.

Shipper's info was all fake.

Roszczenia spedytora wobec państwa lub innych osób trzecich nie zostaną naruszone.

Claims of the freight forwarder against the state or other third parties are not affected.

Nie bez numeru albo spedytora.

No. Not without the number or the carrier.

dokumenty i informacje spedytora.

documents and the information of forwarder.

księgowego i spedytora.

an accountant and a freight forwarder.

Artykuły biznesowe Główne obowiązki spedytora.

Main responsibilities of the freight forwarder.

informacje dotyczące spedytora.

documents and the information of forwarder.

Jeśli nie masz spedytora, możemy też znaleźć firmę transportową suitalbe, która ma dostarczyć towary do Twojego portu.

If you don't have a forwarder, we can also find a suitalbe forwarder for you to ship the goods to your port.

Reklamacja zleceniodawcy złożona spedytorowi winna być wniesiona do spedytora na piśmie w ciągu 6 dni od daty,

Customer's claims should be submitted to the Freight Forwarder in writing within 6 days from the date the Customer learned

Oczywiście, jeśli masz własnego agenta/ spedytora w Chinach, pls powiedz nam. Jeśli chcesz tylko jedną sztukę,

Of course, if you have own agent/ forwarder in China, pls tell us. If you only want one piece,

Jeśli spedytora lub głównego wycofuje,

If the freight forwarder or the principal withdraws,