SPEKTROSKOPII in English translation

• spectroscopy
• spectroscopic

Examples of using Spektroskopii in Polish and their translations into English

Kombinacja klasycznej spektroskopii FTIR i THz zapewnia najgłębszy wgląd we właściwości próbki.
In particular the combination of classical FTIR and THz spectroscopy can provide deepest insight into sample properties.

Opatentowane połączenie pomiaru absorpcji za pomocą spektroskopii NIR i pomiaru gęstości w oparciu o metodę oscylacyjnej U-rurki.
Patented combination of absorption measurement via NIR spectroscopy and density measurement based on the oscillating U-tube technology.

jeden z twórców spektroskopii.
one of the founders of the science of spectroscopy.

do narodzin nowej dziedziny nauki- spektroskopii.
till the new branch of science-spectroscopy, was born.

przez Dr. Sean Wanga, stała się jednym ze światowym liderów w dziedzinie spektroskopii Ramana.
B& W Tek has developed into one of the worldwide leaders in Raman spectroscopy solutions.

W 1930 roku został powołany na przewodniczącego spektroskopii na Uniwersytecie La Sapienza w Rzymie,
In 1930, he was appointed to the chair in spectroscopy at the Physics Institute of the University of Rome,

analizowania danych spektroskopii masowej zapewniających kompleksowy obraz zachowania wykrywania białka przez deuterację zapewnia oprogramowanie Sierra Analytics HDExaminer.
analyze the mass spectral data providing a comprehensive picture of the deuteration uptake behaviour of a protein is provided by Sierra Analytics HDExaminer software.

rozwinięcie możliwości spektroskopii, obrazowania i ultraszybkich technik wykorzystujących światło.
develop the capabilities of spectroscopy, imaging and ultrafast techniques that use light.

łatwość zastosowania spektroskopii.
ease of use of spectroscopy.

Pierwsze eksperymenty przeprowadzone w FXE obejmują wykorzystanie różnych metod spektroskopii do śledzenia ultraszybkich reakcji
The first experiments conducted at FXE include using different spectroscopy methods to track ultrafast reactions

Pierwiastki takie jak sód(Na) czy potas(K) wykryto w atmosferze księżycowej metodami spektroskopii z Ziemi, natomiast spektroskop alfa Lunar Prospectora wykazał obecność radonu-222 i polonu-210.
The elements sodium and potassium have been detected in the Moon's atmosphere using Earth-based spectroscopic methods, whereas the isotopes radon-222 and polonium-210 have been inferred from data obtained by the Lunar Prospector alpha particle spectrometer.

Wyniki prac teoretycznych i eksperymentalnych nad rozwojem metod spektroskopii i struktury elektronowej, badania NMR różnych substancji
The results of theoretical and experimental work on the development of methods of spectroscopy and electronic structure of the NMR study of various substances

który w dalszej kolejności zostaje poddany analizie na drodze chromatografii jonowej lub spektroskopii atomowej.
in an absorption solution, which is subsequently analyzed via ion chromatography or atomic spectrometry.

Badacze z Physikalisch-Technische Bundesanstalt(PTB) w Niemczech używają nowych metod spektroskopii do badania układów atomowych
Researchers at the Physikalisch-Technische Bundesanstalt(PTB) in Germany are using use new methods of spectroscopy to investigate atomic

Firma wykorzystuje spektroskopię w zakresie podczerwieni(NIR) do przeprowadzania ilościowo próbkowej separacji węglowodorów.
The company uses Near Infrared Spectroscopy(NIR) to perform quantitative sampling separation of hydrocarbons.

Terahertz Spektroskopia Terahertz Terahertz(THz)- nazywane również promieniowaniem dalekiej podczerwieni- posiada niezwykłe właściwości.
Terahertz Terahertz Spectroscopy Terahertz(THz) light- as well named far IR radiation- has remarkable properties.

Transmisyjny mikroskop elektronowy Skaningowy mikroskop elektronowy Spektroskopia strat energii elektronów EELS.
Electron energy loss spectroscopy Transmission electron microscopy.

Możecie przesłać mi spektroskopię rozkładu?
Can you reach me the breakdown spectroscopy?

TGA-FTIR łączy szeroko stosowaną, ilościową metodę analizy termograwimetrycznej z jakościową spektroskopią FTIR.
TGA-FTIR combines the widely-used, quantitative analytical method thermogravimetric analysis with the qualitative FTIR spectroscopy.

W analizie żywności wykorzystuje się najczęściej spektroskopię w bliskiej podczerwieni NIR.
Near infrared(NIR) spectroscopy is the most commonly used for chemical analysis of food.