STACJONOWAĆ in English translation

• stationed

Examples of using Stacjonować in Polish and their translations into English

ich dzieci będą tam stacjonować i mogą być zabite
that's going to be deployed and maybe shot

jak długo ma stacjonować.
how long is stationed.

przy wejściach do lokacji dotkniętych SCP-970 musi stacjonować uzbrojony personel bezpieczeństwa.
Addendum 970-02, armed personnel are to be stationed by entries into affected sites.

które dzięki rozbudowanemu systemowi bocznic kolejowych mogą tu stacjonować przez szereg dni.
thanks to a sophisticated system of railway sidings can be stationed there for several days.

To samo tyczy się obrony- możemy stacjonować naszą flotą na planecie kogoś innego.
The same goes for the defense- we can deploy our fleet on the planet someone else.

W 1899 roku wydzielono w każdym regimencie żuawów 5. batalion, który miał stacjonować we Francji w„groupes des 5e batallions de Zouaves”.
In 1899 a law created for each regiment of Zouaves a 5th Battalion,"to be stationed in France" in groupes des 5e bataillons de Zouaves.

W każdej chwili co najmniej dwunastu członków Grupy Zadaniowej Omega-144 ma stacjonować w Ośrodku 308, a co najmniej trzech członków grupy zadaniowej ma jednocześnie wykonywać swoje protokoły przechowawcze.
At least twelve members of Task Force Omega-144 are to be stationed at Site-308 at all times, with no fewer than three members of the task force concurrently conducting their respective containment protocols within a deposited capsule at any given time.

że wojska innych państw mają stacjonować na terytorium Mołdawii.
that the military units of other states have to be stationed on the territory of Moldova.

rozwaga, to, że Prezydent Clinton początkowo ogłosił, że wojska amerykańskie będą stacjonować tylko rok, okazało się naszą siłą
the fact that President Clinton initially said that American troops would only be deployed for a year, turned out to be a strength,

chodzi o depozyt czy bez niego można stacjonować?
when it comes to whether a deposit can be deployed without him?

że wojska innych państw mają stacjonować na terytorium Mołdawii.
that the military units of other states have to be stationed on the territory of Moldova.

gdzie jej znaczne siły będą stacjonować we wskazanych przez MON miejscach, w tym w Drawsku Pomorskim
where its major forces will be stationed in locations indicated by the Polish Ministry of National Defence,

Będziecie stacjonowali w Marshall Park w dole ulicy.
You will be stationed at Marshall Park down the street.

Stacjonują odpowiednio w Forcie Hood
Stationed at Fort Hood

Zoe stacjonowała w bazie w Południowej Karolinie.
Zoe was, stationed at a base in South Carolina.

Stacjonuje w Charleston w Południowej Karolinie.
Stationed in Charleston, South Carolina.

Stacjonuje niedaleko stąd.
Stationed not far from here.

Stacjonują tu oddziały prewencji.
Standby units are stationed inside.

Stacjonował w Algiers, w placówce Wsparcia Korpusu Piechoty.
Stationed at MCSF Algiers.

Na Mindoro stacjonowało nieco ponad tysiąc żołnierzy japońskich.
There were 1,000 defending Japanese soldiers stationed on Mindoro.