STANDARDOWYM in English translation

• standard

Examples of using Standardowym in Polish and their translations into English

Najnowocześniejsza technologia pomiarowa w standardowym systemie wejść i wyjść.
High-end measurement technology in the standard I/O system.

Odciążenie działu IT dzięki standardowym konektorom, formatom i szablonom.
Reduced IT workload thanks to standardized connectors, formats, and templates.

Standardowym portem dla HTTPS po stronie serwera jest port 443.
The tandard port for HTTPS on the server side is 443.

Standardowym: maszyna jest sterowana z rozdzielacza ciągnika.
As standard, the machine is controlled from the original tractor distributor.

Dentystyka PCR technika zostać standardowym diagnostyka i badania narzÄTMdziem w polu dentystyka.
The PCR technique has become a standard diagnostic and research tool in the field of dentistry.

OPML jest standardowym formatem do eksportowania subskrypcji.
OPML is the standard formatting for exporting subscriptions.

Popatrz na standardowym czarnym i białym znakiem.
Look out for the standard black and white sign.

Językiem standardowym jest język kraju, w którym znajduje się użytkownik.
The default language for the magnifier preview is the country where the NameDrive user is located.

Na standardowym pasku narzędzi aplikacji Fiery Preview znajdują się następujące elementy sterujące.
On the standard Fiery Preview toolbar are the following controls.

W standardowym cyklu dostaw miejskich.
In a standard urban delivery cycle.

H w standardowym katalogu plików nagłówkowych.
H in the standard include directory.

Wkrótce stał się standardowym miejscem/wychowywania dzieci,/takich jak Japonica Fenway.
Soon, in fact, becoming a standard California child-rearing resource… for kids like that old Japonica Fenway.

Standardowym rokiem podatkowym jest rok kalendarzowy.
The standard fiscal year is the calendar year.

Na piśmie.-(DE) Głosuję za standardowym prawem jazdy dla motorniczych pociągów.
In writing.-(DE) I am voting for a standard driving licence for train drivers.

Nie Wyślij drużynę w standardowym.
Deploy the men in a standard.

Zlanie jaźni nie jest standardowym zabiegiem medycznym.
A mind-meld is hardly a standard medical practice.

Naprawa zastawki z wykorzystaniem robota nie jest standardowym podejściem.
Robotic mitral valve repair is not the standard of care.

Infliksymab badano wyłącznie w skojarzeniu ze standardowym leczeniem immunosupresyjnym.
Infliximab has been studied only in combination with conventional immunosuppressive therapy.

Dane przekazuje się w formacie standardowym.
Data shall be forwarded in a standardised format.

Produkt leczniczy Remicade badano wyłącznie w skojarzeniu ze standardowym leczeniem immunosupresyjnym.
Remicade has been studied only in combination with conventional immunosuppressive therapy.