STAREGO WZORU in English translation

• old formula
• of the old sample

Examples of using Starego wzoru in Polish and their translations into English

Co było nie tak ze starym wzorem?
What's wrong with the old formula?

Mimo to, wszystko odbywa się według starych wzorów.
Nonetheless, old patterns remain in use.

Stary Wzór składał fenterminy,
The old formula included Phentermine,

Architektura tła tło kamieñ budowlany stare wzór sztuki rock szorstkie kształty solidne konstrukcji powierzchni tekstur ścian tapety.
Architecture backdrop background construction old pattern pieces rock rough shapes solid stone structure surface texture wall wallpaper.

Abstrakcyjny architektury tło szczegół stary wzór rock szorstkie solidne ułożone kamień struktura powierzchnia tekstury ściany tapety.
Abstract architecture background detail old pattern rock rough solid stacked stone structure surface texture wall wallpaper.

często prowadzi do doskonałych artystycznych wyników, daje nowe życie starym wzorom i formom, niekiedy wręcz sakralizuje powszedniość.
to magnificent artistic results, gives new life to old formulas and forms, sometimes it even makes commonness sacred.

Najnowsza kolekcja od Tocoto to charakterystyczne detale takie jak delikatne koronki, stare wzory, przypominające każdemu dzieciństwo.
The latest collection from Tocoto are characteristic details such as delicate laces, recovering old patterns, those which remind us of our childhood.

Czas… Mówił, że to dla nas zagrożenie, jeżeli wrócisz… i, że powinniśmy poświęcić do starych wzorów i destrukcyjnych zachowań.
Conversations that focus on We" versus"Me. He said there's a danger of us getting drawn back… into old patterns and destructive behavior… and that we should spend our time focusing on.

Mówił, że to dla nas zagrożenie, jeżeli wrócisz… do starych wzorów i destrukcyjnych zachowań…
He said there's a danger of us getting drawn back into old patterns and destructive behavior,

1 maja 2004 r., którym może towarzyszyć stary wzór świadectwa zdrowia.
which may still be accompanied by old models of health certificates.

był to ogromny problem w modelach tego typu mebli starych wzorów.
it was a huge problem in models of this type of furniture of old designs.

Przynies stare wzory sukien matki.
Go and get Ma's old box of dress patterns.

Przynieś stare wzory sukien matki.
Go and get Ma's old box of dress patterns.

Przynieś stare wzory sukien matki.
Ma's old box of dress patterns.

Sukien matki. Przynieś stare wzory.
Go and get Ma's old box of dress patterns.

i dopasowałam twój stary wzór.
I adapted one of your old patterns.

Stary znajomy wzór.
The old, familiar pattern.

jego starego elementu walki, ale to dodatkowo, dlaczego to nie w pobliżu tak skuteczne, jak starego wzoru.
this is additionally why it's no where near as reliable as the old formula.

jest to dodatkowo, dlaczego to nie w pobliżu tak wiarygodne, jak starego wzoru.
this is also why it's no where near as reliable as the old formula.

Polityka gospodarcza obecnego państwa- począwszy od barier celnych według starego wzoru chińskiego, a skończywszy na epizodach zakazu używania maszyn w planowej gospodarce Hitlera- osiąga chwiejną równowagę, której ceną jest upadek gospodarki narodowej, chaos w stosunkach międzynarodowych
The economic policies of the present state- beginning with tariff walls upon the ancient Chinese pattern and ending with the episodes of forbidding the use of machinery under Hitler's“planned economy”- attain an unstable regulation at the cost of causing the national economy to decline, bringing chaos into world relations