STER in English translation

• rudder
• helm
• wheel
• steer
• stick
• tiller
• conn
• reins
• control
• charge

Examples of using Ster in Polish and their translations into English

Ster na środek kanału.
Steer for the center of the channel.

Bierz ster i na lewo!
Get on the wheel and take a left!

Ster w śródokręciu.
Rudder amidships.

CASE przejmij ster. Cholera.
Oh, shit.- CASE, take the stick.

Ster, komandor Burnham wysyła ci współrzędne Spocka.
Commander Burnham is sending you Conn, the coordinates of Spocks shuttle.

Ulżyło mi, że mogę przekazać ster.
I for one shall be relieved to hand over the reins.

Czy oddasz ster Enterprise w moje ręce?
Will you return the Enterprise to my control?

Ster się nie rusza!
The helm doesn't move!

Ster w prawo aż tutaj pojawi się cyfra 3-1-5.
Steer right till this reads 3-1-5.

Ster prawo na burt. Kurs 000.
Course 000.- Right standard rudder.

Ster, komandor Burnham wysyła ci współrzędne Spocka.
The coordinates of Spock's shuttle. Conn, Commander Burnham is sending you.

Jesteś gotów, by przejąć ster?
Are you ready to take charge?

Rachel dzierży ster.
Rachel has the reins.

Przejmij ster.
Take the stick.

Panie Lawrence, przejmij ster.
Mr. Lawrence, take the wheel.

Czy oddasz ster Enterprise w moje ręce? Zrozumiałem.
Will you return the Enterprise to my control? I understand.

Ster odpowiada, sir. Powoli.
Slowly. Helm answering, sir.

Albo ster, nie mogą manewrować.
Or rudder, and can't maneuver.

Mam ster. Co mówiłaś?
What were you saying? I have the conn.

Powierzchnia. Ster na 330!
Steer 330.- Surface!- Surface!