STOPOWYCH in English translation

• alloy
• alloying
• alloyed

Examples of using Stopowych in Polish and their translations into English

Według molibdenu pierwiastków stopowych i stopów są dwa sposoby wzmocnienia stopu molibdenu typu zostały sklasyfikowane w następujący sposób.
According molybdenum alloying elements and alloys are two ways to strengthen the type molybdenum alloy were classified as follows.

Że Fushun Special Steel dostarczył dużą ilość materiałów stopowych z tytanu dla czterech niszczycieli.
It is reported that Fushun Special Steel provided a large amount of titanium alloy materials for the four destroyers.

Specjalizuje się w inżynierii i szarego, sferoidalnego odlewów żelaznych, stopowych ciężkich płyt
Specializing in engineered gray, ductile and alloyed ferrous castings,

Wytwórca stali decyduje o rodzaju i stężeniu pierwiastków stopowych(do podanych wartości)
The steel manufacturer decides on the type and concentration of alloying elements(up to the stated values)

Głównym elementem prętem aluminiowym jest aluminium, a część pierwiastków stopowych, które poprawiają właściwości panelu aluminiowego.
The main element of aluminum rod is aluminum, and some alloy element which improve the property of aluminum panel.

wydajność zazwyczaj dodawania elementów stopowych w stopie niklu,
performance usually adding alloying elements in the alloy of nickel, the addition of nickel,

It ustalono, że molibden może nadawać odporność na uderzenia, gdy podobny do wolframu ze stali stopowych, z mniejszym ciężarem.
It was found that molybdenum could impart an impact resistance similar to tungsten when alloyed with steel, with less weight.

elastycznych mieszanek stopowych, olefin filmu i pontonów.
flexible alloy blends, olefin film, and inflatable boats.

pneumatyczne mistrz oprawy ze swiatlem magnezu masy ciala stopowych pistolet, lub odlewu aluminium o srednicy ciala.
pneumatic framing nailer with light weight magnesium alloyed gun body, or aluminum dia casting body.

co jest przeciwne do innych pierwiastków stopowych z wyjątkiem kobaltu.
which is opposite to other alloying elements except cobalt.

produkujących szeroką gamę szarości żelaznych oraz stopowych żelaza odlewów.
producing broad range of grey iron and iron alloy castings.

Efekt opóźniający korozję warstwy ochronnej powstaje w wyniku szczególnego rozkładu i koncentracji w nim pierwiastków stopowych.
The corrosion-retarding effect of the protective layer is produced by the particular distribution and concentration of alloying elements in it.

Do gwintów przelotowych, przeznaczone zwłaszcza do stali nierdzewnych i kwasoodpornych, jak również do stali stopowych i niestopowych o wytrzymałości do ok. 1000 N/mm².
For through hole threads, especially suitable for stainless and acid-resistant steels as well as alloyed and unalloyed steels up to appr. 1.000 N/mm².

niewielką ilość korzystnych pierwiastków stopowych Nb i Ti.
a small amount of beneficial alloying elements Nb and Ti.

wymienników ciepła ze stali węglowych i stopowych z badaniem ultradźwiękowym zgodnie z kilkoma normami ASTM.
heat exchanger of carbon and alloyed steels with ultrasound testing in accordance with several ASTM standards.

Stale narzędziowe o zawartości do 5% chromu mogą być z powodzeniem poddawane obróbce Corr-I-Dur®- w przypadku wyższych stężeń pierwiastków stopowych prosimy o skontaktowanie się z naszymi specjalistami.
Tool steels up to 5% Chromium can normally be treated- for higher content of alloying elements please contact our specialists.

Zastosowanie: Do gwintów nieprzelotowych, przeznaczone zwłaszcza do stali nierdzewnych i kwasoodpornych, jak również do stali stopowych i niestopowych o wytrzymałości do ok. 1000 N/mm².
Range of application: For blind hole threads, especially suitable forstainless and acid-resistant steels as well as alloyed and unalloyed steels up to appr. 1.000 N/mm².

Jako takie, molibdenu jest jednym z najbardziej przydatnych pojedynczych dodatków stopowych w walce z korozją.
As such, molybdenum is one of the single most useful alloying additives in the fight against corrosion.

współczynnik przejścia pierwiastków stopowych w drutu spawalniczym jest wysoki, a udarność spoiny jest wysoka.
the transition coefficient of the alloying elements in the welding wire is high, and the impact toughness of the weld is high.

barwnik lub stopowych agenta.
opacifier and/or alloying agent.