STOSUNKACH in English translation

• relations
• relationship
• terms
• dealings
• intercourse
• ratios
• relationships
• relation

Examples of using Stosunkach in Polish and their translations into English

Nowy kierunek w stosunkach zewnętrznych.
A new direction in external relations.

Bądźmy jako Parlament pewni w naszych stosunkach z Komisją.
Let us, as Parliament, be confident in our dealings with the Commission.

Takie skłonności zaważyły na jego stosunkach z ludźmi.
His relation to society is severly disturbed.

Pradawna księga o kobietach i mężczyznach i ich stosunkach we wspólnym życiu.
An ancient book on men and women and their relationship through life together.

Ty jesteś tym facetem, który gadał ciągle o stosunkach.
You're that foul man that kept talking about intercourse.

Otwieramy nowy rozdział w stosunkach między obywatelami a instytucjami europejskimi.
This opens a new chapter in the relationships between the citizens and the European institutions.

Powiedz mi, jesteś w przyjaznych stosunkach ze swoja matką?
Tell me, are you on amicable terms with your mother?

Promowanie europejskiego modelu społecznego w stosunkach międzynarodowych.
Promotion of the European social model in international relations.

Prawo sądu do miarkowania(obniżania) kary umownej w stosunkach gospodarczych będzie ograniczone;
The right of the court to reduce contractual penalties in commercial dealings would be limited.

równowaga w stosunkach zewnętrznych i wewnętrznych świata.
the balance in the relationship between the outer and inner world.

A oni nigdy nie mają cię dosyć w tych Stosunkach.
And they can't get enough of you in Intercourse.

Panno Cassel, Ponieważ wydaje się pani być ekspertem w stosunkach między ojcem a córką.
Ms. Cassell… since you seem to be such an expert… on father-daughter relationships.

Wciąż jestem z żoną w dobrych stosunkach.
My ex-wife and i are still on good terms.

Propagowanie praw dziecka w stosunkach zewnętrznych.
Promoting the rights of the child in external relations.

Ochrona praw autorskich w stosunkach pracowniczych.
Protection of copyright in employment relationship.

Umowy to podstawowe ogniwa w stosunkach między przedsiębiorstwami a konsumentami.
Contracts are the fundamental links in relationships between companies and consumers.

Tom jest w dobrych stosunkach z Janem.
Tom is on good terms with John.

Wysłany przez Randi Chmielewskiego w stosunkach pracy.
Posted by Randi Chmielewski in Labor Relations.

Piosenka jest o wyrażaniu lojalności w stosunkach.
The song is about loyalty in a relationship.

Jestem z nim w dobrych stosunkach.
I am on good terms with him.