STREFOWYCH in English translation

• zone
• SEZ
• zonal
• zoning
• zones

Examples of using Strefowych in Polish and their translations into English

Prowadz±cy warsztat eksperci z firmy Deloitte odnios± siê do zg³aszanych najczê¶ciej przez przedsiêbiorców problemów w stosowaniu przepisów strefowych, np. ustalenia podstawy opodatkowania,
During the workshop, experts from Deloitte will discuss the most frequently problems reported by entrepreneurs operating in zones, as the assessment of the taxable base and a precise calculation

FIMA oferuje szereg rozwiązań z zakresu poboru opłat drogowych i strefowych, wykorzystywanych na pokrycie kosztów budowy
FIMA has a series of road and zone tolling solutions which can help cover the costs of road construction

w celach wyjaśniających strefowych osłabienie wystarczających roślin)
for purposes of explanation of zonal weakening sufficient,

upowszechnianie plików strefowych TLD.
the dissemination of TLD zone files.

upowszechnianie plików strefowych TLD;
dissemination of TLD zone files;

Stowarzyszenie posiada także kilkuosobową grupę tzw. koordynatorów strefowych, którzy z ramienia Zarządu Stowarzyszenia posiadają pełnomocnictwa do podejmowania wszelkich działań legislacyjnych w diecezjach,
The Association has a few people group so-called"Zone's coordinators" who are authorized- in behalf of Board of Association- to take all legislation activities in dioceses,

System strefowy opiera się na oczywistych i naturalnych zasadach.
The zone system is based on self-evident and natural principles.

Jakie są przepisy strefowe dla niekomercyjnych placówek?
What are the zoning laws for a noncommercial establishment?

Moduł CONCRETE wykorzystuje metodę strefową opisaną w załączniku B2.
The module uses the zone method mentioned in Annex B2.

W przypadku przemysłu obowiązkowe wzajemne uznawanie strefowe zapewni korzyści z uproszczenia procedur i administracji.
For industry, obligatory zonal mutual recognition will bring benefits of administative and procedural simplification.

Zaprezentujemy nowe przepisy strefowe oraz przedstawimy najlepsze praktyki Industry 4.
We will also present new special economic zone regulations and best Industry 4.0 practices.

Problem strefowy. To dzielnica głodu.
Forget about it, Jake.- Zoning issue.

Strefowy system zezwoleń
Zonal authorisation system

Albo strefowego je z różnych wzorów.
Or zoned them with different designs.

Efekt strefowy +200% do wydajności.
Zone effect +200% output.

Te kody strefowe co się pytałam? Więc masz coś jeszcze?
So um, did you give Any more thought To those zoning code questions I asked you?

Byłeś strefowym kierownikiem w mało znanym banku. A tu jesteś szefem.
You were a zonal manager of an okay-type bank.

Konsole były strefowego PAL 50Hz.
Consoles were zoned PAL 50hz.

Pasowanie Efekt strefowy: Zastępuje dzikie zwierzęta czarnymi rycerzami.
Accolade Zone effect: Replaces wild animals with black knights.

System ogrzewania strefowego IZOTERMA pozwala dobrać odpowiednie sterowanie do wymogów obsługi.
IZOTERMA zones heating system allows one to choose the relevant control to the operating requirements.