STREFY EKONOMICZNEJ in English translation

• economic zone
• economic area
• economic zones

Examples of using Strefy ekonomicznej in Polish and their translations into English

Znajduje się w samym sercu strefy ekonomicznej Huaibei, która obejmuje 20 miast średniej skali,
Located in the heart of the economic zone of Huaibei, which includes 20 medium-scale cities,

Polska[Śląskie] Nazwa pomocy/Tytuł w oryginalnej wersji językowej: Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie miasta Częstochowa w obszarze Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
Title in original language: Program pomocy regionalnej dla przedsiębiorców inwestujących na terenie miasta Częstochowa w obszarze Specjalnej Strefy Ekonomicznej.

Rozpoczęcie budowy fabryki Mercedesa nieprzypadkowo zbiegło się w czasie z otwarciem w dolnośląskim Jaworze zamiejscowego biura Wałbrzyskiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
The beginning of the Mercedes's factory construction process coincides with the opening of the Wałbrzych Special Economic Zone's branch of in Jawor.

DRG Agro-Group odebrały zezwolenia na prowadzenie działalności na terenie Legnickiej Specjalnej Strefy Ekonomicznej.
DRG Agro-Group companies has been licensed to operate in Legnica Special conomic Zone.

Ponadto otwarcie przez Francję prawdziwej wyłącznej strefy ekonomicznej w regionie śródziemnomorskim umożliwiłoby stworzenie rezerwatu zasobów przy jednoczesnym zachowaniu rybołówstwa przybrzeżnego, które nie narusza równowagi ekologicznej.
Furthermore, the creation by France of a genuine exclusive economic area in the Mediterranean would make it possible to provide a sanctuary for resources while keeping alive small-scale fishing that is respectful of ecological balances.

które nie stanowią wyłącznej strefy ekonomicznej, morza terytorialnego, wód wewnętrznych ani wód archipelagowych żadnego państwa.
territorial waters and exclusive economic zones.

w krajach będących członkami Europejskiej Strefy Ekonomicznej(EEA), jak Norwegia.
in countries which are members of the European Economic Area(EEA) and Norway.

duńskiej oraz niemieckiej wyłącznej strefy ekonomicznej na tym morzu.
close to the boundaries of the exclusive offshore economic zones(EEZ) of Sweden, Germany and Denmark.

Jak podkreślił Ahmed Darwish- Minister Strefy Ekonomicznej Kanału Sueskiego, partner Pomorskiej SSE chce skorzystać z doświadczenia polskiej strefy w obszarze rozwoju przemysłu, logistyki, zasobów ludzkich i inżynierii.
According to Ahmed Darwish, minister of the Suez Canal Economic Zone, the zone would like to use the experience of the Polish new counterpart especially in the development of logistic, industry, engineering and human capital.

Prawo to nie dotyczy jedynie wód terytorialnych, ale także wyłącznej strefy ekonomicznej Urugwaju, oraz zakazuje dręczenia, polowania, więzienia,
The law applies not just to the territorial sea but also to the economic zone that is exclusive to Ururguay

oddziela trawnik od strefy ekonomicznej lub strefy rekreacyjnej- dwa.
if separates the lawn from the economic zone or recreation zone- two.

PZ Cormay w strefie ekonomicznej w Lublinie.
PZ CORMAY in the economic zone in Lublin.

Strefy ekonomiczne jako narzędzie polityki gospodarczej- wciąż skuteczne?
Economic zones as a tool of economic policy- still effective?

Wiercenia poszukiwawcze w wyłącznej strefie ekonomicznej Cypru.
Exploration drilling in the exclusive economic zone of Cyprus.

Działają u nas specjalne strefy ekonomiczne, które przyciągają inwestorów- zaznaczył Safdar Sohail.
There are special economic zones in Pakistan, which attract investors,' indicated Safdar Sohail.

Funkcjonowanie przedsiębiorstw w specjalnej strefie ekonomicznej.
Operating in a Special Economic Zone.

Specjalne Strefy Ekonomiczne funkcjonują w polskim systemie prawnym od ponad 20 lat.
Special Economic Zones have existed in the Polish legislation for more than 20 years.

Zezwolenie na prowadzenie działalności w specjalnej strefie ekonomicznej.
Permit to operate in a special economic zone.

Specjalne strefy ekonomiczne- praktyczne aspekty prowadzenia działalności.
Special economic zones- practical aspects of business activity.

Fabryka Guzików"Mucha" inwestuje w Słupskiej Specjalnej Strefie Ekonomicznej.
The button factory Mucha invests in the Słupsk Special Economic Zone.