SWOJE OPROGRAMOWANIE in English translation

• their software
• their programming

Examples of using Swoje oprogramowanie in Polish and their translations into English

Stawia klienta w kontroli własnego losu, bez konieczności polegania na sprzedawcę budować swoje oprogramowanie.
Puts the customer in control of their own destiny without having to rely on a vendor to build their software.

które kupują swoje oprogramowanie.
demands that you purchase their software.

w celu oczyszczenia systemu należy zakupić swoje oprogramowanie.
clean up your system you must purchase their software.

po prostu kochają swoje oprogramowanie do swojej prostoty i łatwości użytkowania.
I just love their software for its simplicity and ease of use.

upewnij się, aby zainstalować i skonfigurować swoje oprogramowanie w sposób poprawny i optymalne.
make sure that they install and configure their software in the correct and optimal manner.

SlayFire Optimizer analizuje swoje oprogramowanie, automatycznie wykrywa, co sprawia,
SlayFire Optimizer examines your software, automatically discovers what makes it slow,

Prześlij swoje oprogramowanie dosłownie jednym kliknięciem do 100 z popularnych witryn pobierania oprogramowania Web tam.
Submit your software literally in just one click to 100's of popular software download Web sites out there.

To polecić urządzenie docelowe, aby zaktualizować swoje oprogramowanie i będzie można do przechwytywania haseł i kodów dostępu….
This will instruct the target device to update its software and you will be able to capture passwords and passcodes….

I nie zapominaj, że możesz przenieść swoje oprogramowanie za pomocą kodu aktywacyjnego do innych kompatybilnych telefonów nieograniczoną ilość razy w ciągu okresu subskrypcji.
And don't forget that you can move your software using your Activation Code to other compatible phones unlimited number of times during your subscription period.

Na początku, Taipei Tokyo promowała swoje oprogramowanie wpakiecie z serwerami IBM
In the beginning, Taipei Tokyo promoted its software bundled with IBM servers

instytut początkowo wykorzystywał swoje oprogramowanie do tworzenia kopii zapasowych serwerów
the Institute initially used its software-defined environment to back up servers

Dzięki złączu USB mogą Państwo dokumentować swoje dane HACCP lub aktualizować swoje oprogramowanie i korzystać z najnowszych osiągnięć w ramach badań prowadzonych przez firmę RATIONAL.
The USB port allows you to easily document HACCP data or keep your software up to date with the latest results of RATIONAL cooking research.

pamiętaj o jednym- że musisz… odzyskać swoje oprogramowanie choćby nie wiem co, dobra?
remember one thing- that you have… to get your software back no matter what, OK?

obecnie rozszerza swoje oprogramowanie, aby tworzyć muzykę wizualną w VR.
is currently extending his software to create visual music in VR.

Wraz z aktualizacją przypadającą na koniec roku proALPHA dopasuje swoje oprogramowanie do nowych regulacji podatkowych.
With the year-end update, proALPHA adjusts its software solution to the new tax laws.

Innymi słowy, wydaje się, że będzie bez zmian, jeśli to już zrobione, co należy i przechowywać swoje oprogramowanie na bieżąco na poprawki zabezpieczeń/ poprawki.
In other words it looks as though you will be unaffected if you have already done what you should and kept your software up-to-date on security patches/fixes.

do napisania skompilować i wykonać swoje oprogramowanie.
to write compile& execute your softwares.

Js jest unikalnym narzędziem, które pomaga programistom wprowadzić swoje oprogramowanie i różne inne projekty z wykorzystaniem prezentacji, który działa wyłącznie w przeglądarce
Js is an unique tool that helps developers introduce their software and various other projects using a presentation that runs solely in the browser

zaktualizować i dostosować swoje oprogramowanie do potrzeb klientów.
update and customize their software to meet the needs of the clients.

gdzie producenci łączą swoje oprogramowanie o niższej jakości sprzęt, aby utrzymać konkurencyjną cenę.
where vendors are combining their software with lower-quality hardware to keep a competitive price.