Examples of using Swojej wiedzy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nasi najlepsi reporterzy dochodzeniowi użyczą swojej wiedzy. Mamy zamiar współpracować z policją
All our best investigative reporters will lend their expertise and we're going to work with the policeMotywacja au pair jest oparta na wzbogacenie swojej wiedzy z innej kultury
The motivation of the au pair is based on enriching their knowledge of another culture and language,Kawai użyć swojej wiedzy do replikowania rezonans
Kawai use their expertise to replicate the resonanceUczestnicy będą mieli możliwość sprawdzenia swojej wiedzy w trakcie analizy przykładowych krajowych i międzynarodowych ofert publicznych akcji lub papierów dłużnych.
Participants will have an opportunity to test their knowledge while analysing real life examples of domestic and/or international public offerings of shares and/or debt decurities.Dzięki swojej wiedzy i wieloletniemu doświaadczeniu,
With their know-how and many years of experience,Zatrudnia młodych i doświadczonych spedytorów, którzy dzięki swojej wiedzy oraz praktyce świadczą usługi na najwyższym poziomie,
Employs young and experienced forwarders who provide the highest level services thanks to their knowledge and practical skills,Także w innych dziedzinach nauki kobiety szukały nowych form zastosowania swojej wiedzy w pracy dla wojska.
Women in other disciplines looked for ways to apply their expertise to the war effort.bazując na swojej wiedzy i praktycznym doświadczeniu,
basing on their knowledge and practical experience,Dzięki swojej wiedzy i doświadczeniu prezesi
Thanks to their knowledge and experience, CEOs,Nauczyciel lub rodzice powinni polegać na swojej wiedzy i wybierać tylko te metody, które są im znane,
The teacher or parents should rely on their knowledge and choose only those methods with which they are familiar,Nasz zespół to ponad 140 pracowników, którzy dzięki swojej wiedzy, pracy oraz doświadczeniu budują markę naszej firmy.
Our team consists of more than 140 employees who, with their knowledge, work and experience, create the company's brand.i w celu poszerzania swojej wiedzy i podnoszenia swoich umiejętności przez całe życie.
initial education pathway and to upgrade and widen their knowledge and skills throughout którzy mieli braki w swojej wiedzy czy wykształcenia niepełnego wtórnego.
peasant who had gaps in their knowledge or incomplete secondary education.którzy chcą być bardziej skuteczni i atrakcyjni w przekazywaniu swojej wiedzy i umiejętności.
attractive in transferring their knowledge and skills will benefit greatly from participating in the program.Więcej niż 17 tysiąc osób miały możliwość poprawy swojej wiedzy i zdobycia nowych specjalności.
More than 17 thousand persons have had the possibility to improve their knowledge and to gain new specialities.tematyką praw człowieka oraz ochrony praw językowych mniejszości narodowych do udziału w konferencji i poszerzenia swojej wiedzy.
the protection of the linguistic rights of national minorities to attend the conference and broaden their knowledge on this subject matter.którym szczególnie zależy na rozwijaniu swojej wiedzy.
with a special interest in increasing their knowledge.ich uczniowie nie wykorzystują czasu szkolnego w sposób optymalny i nie budują swojej wiedzy w oparciu o nowoczesne źródła informacji.
Niestety dzisiejsi badacze na usługach propagandy nie sięgają tak daleko w swojej wiedzy lub raczej niewiedzy.
Unfortunately, today's researchers in the service of propaganda do not go so far in their knowledge or rather ignorance.Naukowcy, którzy opracowują Har Vokse formuła rzeczywiście wykorzystany do przetestowania swojej wiedzy czysty preparat, który może zwiększyć odrost włosy podczas zabezpiecza
The scientists who develop Har Vokse formula have actually utilized their knowledge to test pure formulation that can boost hair regrowth while secures
