BRAK WIEDZY in English translation

• lack of knowledge
• lack of awareness

Examples of using Brak wiedzy in Polish and their translations into English

ignorancja, brak wiedzy.
ignorance, no knowledge.

Zwiększenie bezpieczeństwa w UE pozwoliłoby przezwyciężyć brak wiedzy, nieefektywne działania jednostek krajowych Europolu lub niską świadomość państw członkowskich.
Increasing security in the EU would overcome the lack of knowledge, ineffective ENUs or low awareness of Member States.

Ten brak wiedzy lub niezrozumienie przepisów są główną przyczyną dyskryminacji ze względu na przynależność państwową.
This lack of awareness or understanding of the rules is a major source of discrimination based on nationality.

Stwardnienie„choroba o tysiącu twarzy”, Jednak brak wiedzy o tej chorobie jeden z powodów, dla których trudno jest znaleźć asystentów osobistych.
Multiple"the disease with a thousand faces", However, the lack of knowledge of this disease one of the reasons why it is hard to find personal assistants.

Brak wiedzy wśród pacjentów, obywateli i pracowników służby zdrowia
Lack of awareness of, and confidence in eHealth solutions among patients,

normalny kolekcji odmian porcelany może być brak wiedzy, nie określają status kolekcji od rzeczywistości, jest to wspólny problem z wielu fanów.
the normal collection of porcelain varieties may be lack of knowledge does not determine the collection status from reality, this is a common problem with many fans.

Pierwszy to nie ma prawdziwego celu przekazanie wiedzy i brak wiedzy o nich samych i ich zrozumienie.
The first is no real order to the transfer of knowledge and lack of knowledge of themselves and their understanding.

W ciągu weekendu sieć zalała fala komentarzy krytykujących brak wiedzy o finansowych i społecznych warunkach obywateli.
In just one weekend, people flooded the web criticizing the lack of awareness about social and economic conditions of Venezuelan citizens.

Zasada czwarta: nie wymagaj od dziecka tego, czego nie może dokonać ze względu na swój wiek, brak wiedzy lub doświadczenia.
Rule four: do not require the child of what he can not do because of his age, lack of knowledge or experience.

Pasażerowie i turyści: brak wiedzy i niewystarczające egzekwowanie praw obywateli kupujących pakiety turystyczne.
Lack of awareness and insufficient enforcement of citizens' rights when buying holiday packages, as passengers and as tourists.

niezdolność do planu i brak wiedzy.
inability to plan and lack of knowledge.

niskie kwalifikacje, brak wiedzy i umiejętności wśród ludności aktywnej zawodowo stanowią sporą przeszkodę dla rozwoju gospodarki wiejskiej w przyszłości.
poor qualifications and lack of knowledge and skills among the economically active population represent a serious constraint for the future rural economy.

Celowe zniesienie barier w dostępie do opieki zdrowotnej(brak wiedzy, bariera językowa i administracyjna, dyskryminacja);
Targeted removal of barriers to access to healthcare systems(lack of knowledge, linguistic and administrative barriers, discrimination);

Niska świadomość, brak wiedzy, kultura organizacyjna policji, która zachęca funkcjonariuszy organów ścigania do ostrożności w zakresie dzielenia się informacjami.
Low awareness, lack of knowledge, a policing culture which encourages law enforcement officers to be cautious about information sharing.

Prawie wszyscy respondenci potwierdzają, że brak wiedzy na temat oceanów osłabia ramy międzynarodowego zarządzania oceanami,
Nearly all respondents confirm that the lack of knowledge about oceans weakens the international ocean governance framework,

Zaskoczył mnie cały szereg wystąpień pozbawionych znaczenia, które zdradzają brak wiedzy mówców i nierozsądnie łączą się w przedziwny gulasz,
I am surprised by the succession of meaningless speeches which betray a lack of knowledge and foolishly mix together a bizarre goulash of revanchist demands

Panie, wybacz naszą ignorancję i brak Wiedzy i naucz nas żyć właściwie z Twojego punktu widzenia
Lord, forgive us our ignorance and lack of Knowledge and teach us to live in the right, from Your point of view way

Moim zdaniem ten brak wiedzy na temat nirwany został spowodowany celowo przez owe mroczne moce które spychają naszą cywilizację w mroki pasożytnictwa.
In my opinion this lack of knowledge about nirvana is caused on purpose by these evil powers which push our civilisation into the darkness of parasitism.

Nasz brak wiedzy o istnieniu tego pasożyta niewątpliwie przyczyniły się do zdolności pasożytów brać życie Mossa.
Our lack of knowledge of the existence of this parasite undoubtedly contributed to the parasites ability to take Moss's life.

Jest prawdopodobne, że brak wiedzy na niektóre subtelności boli, aby dokonać właściwego wyboru.
It is likely that the lack of knowledge of some of the subtleties of hurt to make the right choice.