SWOJEJ WOLI in English translation

• his will
• their wish
• my own inclination

Examples of using Swojej woli in Polish and their translations into English

Strażacy pod wpływem wbrew swojej woli, kapitan przerywa trzeźwość, już o 11:00.
Captain loses sobriety, news at 11:00. Firefighters drugged against their will.

Możesz naginać ludzi według swojej woli.
You can bend people to your will.

Jakaś kobieta urodziła to dziecko i myślę, że wbrew swojej woli.
Now a woman gave birth to that child, Mulder, and, my guess is, against her will.

Nie wygląda na kogoś przetrzymywanego wbrew swojej woli.
Not the behavior of someone being held against their will.

Jestem zaniepokojonym, tym że jestem tu przetrzymywany wbrew swojej woli.
I'm concerned that I'm being held here against my will.

też jestem tu wbrew swojej woli.
am here against my will.

Mrugnij jeśli jesteś tu wbrew swojej woli.
Blink twice if you're here against your will.

Zostałam w nią wrzucona wbrew swojej woli.
I was thrust into this situation, against my will.

Nie ma żadnych dowodów, że znalazła się tutaj wbrew swojej woli.
There's no evidence that she was taken in here against her will.

Jest przetrzymywana wbrew swojej woli.
She's being held against her will.

Jest tu kobieta przetrzymywana wbrew swojej woli.
There's a woman being held against her will.

Skoncentruj się i pozwól swojej woli sobą kierować.
Concentrate and let your will guide you.

Nawet Blair Waldorf nie może nagiąć D.N.A. do swojej woli.
Even Blair Waldorf cannot bend D.N.A. to her will.

Z pewnością była przetrzymywana wbrew swojej woli.
She was clearly being held against her will.

Dzięki dotykowi każdego może skłonić do swojej woli.
With a single touch, kahlan can bend anyone to her will.

Te stworzenia są przetrzymywane wbrew swojej woli.
These beasts are being held against their will.

Mogli zostać zabrani wbrew swojej woli.
They might have been taken off world against their will.

Przepraszam ale próbujesz rozbić butelkę siłą swojej woli.
I'm sorry, Xena But you're trying to attack the bottle with your will.

Ta sama ustawa pozwalała Henrykowi na ustalanie kolejności dziedziczenia tronu według swojej woli.
The same act allowed Henry to determine further succession to the throne in his will.

Richard nigdy nie używałby magi aby zmusić kogoś aby działał przeciwko swojej woli.
Richard would never use magic to force someone to act against their will.