SYNCHRONIZOWANE in English translation

• synchronized
• synced
• synchronised
• sync
• syncing

Examples of using Synchronizowane in Polish and their translations into English

Ustawienia interfejsu użytkownika nie są synchronizowane między węzłami klastra ESET.
Settings of the User interface are not synchronized between ESET Cluster nodes.

Wszystkie urządzenia w sieci powinny być synchronizowane razem.
All devices on a network should be synchronised together.

Po zmodyfikowaniu pliku zmiany nie są jednak synchronizowane na serwer NAS.
However, after modifying a file the changes are not synced to the NAS.

Służy do określania użytkowników systemu UNIX, których hasła mają być synchronizowane.
Specifies UNIX users whose passwords are to be synchronized.

Odpowiedź jest ważna- synchronizowane czy nie.
Is response valid- synchronised or not.

W pełni funkcjonalny arpeggiator mogą być synchronizowane zewnętrznych MIDI clock również.
The full-featured arpeggiator can be synced to external MIDI clock as well.

Hasła i inne dane nie będą synchronizowane.
Passwords and other data will not be synchronized.

Ty dbasz o to, ponieważ utrzymuje swoje zegary synchronizowane.
You care about it because it keeps your clocks synchronised.

mogą być synchronizowane do wewnętrznego sekwensera.
it can be synced to the internal sequencer.

Dane są w czasie rzeczywistym i synchronizowane z serwisem ebay.
The data are in real-time and synchronized with ebay.

Kalendarze online są teraz pobierane offline i synchronizowane.
Online calendars are now downloaded offline and synchronized.

Dane mogą być synchronizowane między urządzeniami.
Data may be synchronized between devices.

transakcje są synchronizowane automatycznie z wykresami.
deals are synchronized with charts automatically.

Jakie dane będę synchronizowane w programach premium?
What data are cloud-synced by the premium plans?

Network czasowe mogą być synchronizowane w ciągu milisekund z odpowiednim czasie do sieci.
Network time clients can be synchronised to within milliseconds of the correct time.

Się dwa wydają się być synchronizowane.
You two seem to be in sync.

Moda i uroda w Indiach są synchronizowane z jego kosmopolityczny charakter.
Fashion and beauty in India are in sync with its cosmopolitan nature.

Wiele programów równoległych wymaga by ich podzadania były dodatkowo synchronizowane.
Many parallel programs require that their subtasks act in synchrony.

jedno z drugim będzie synchronizowane.
the sell-off have to be timed to each other.

Czas na Novell Netware Serwer czasu mogą być synchronizowane za pomocą zegara Galleon ServerARC GPS kod produktu TS-700-GPS.
The time on a Novell Netware time server can be synchronized using a Galleon ServerARC GPS clock product code TS-700-GPS.