SYSTEMD in English translation

• systemd

Examples of using Systemd in Polish and their translations into English

Instalator instaluje obecnie systemd jako nowy domyślny system init.
The installation system now installs systemd as the default init system.

Pcsc-lite Poprawiono Aktualizację ze squeeze i sprawdzanie uruchomienia systemd.
Pcsc-lite Fix upgrades from squeeze and the check for a running systemd.

Nowy domyślny system init(systemd) 2.2.4.
New default init system(systemd) 2.2.4.

Wprowadzony w dystrybucji Debian 7 systemd jest teraz domyślnym systemem init.
Introduced in Debian 7, systemd is now the default init system.

Ten tryb jest przedstawiony na Systemd przez jednostkę docelową wieloużytkownikowej.
Represents is this mode in systemd by the target unit multi-user.

Ten problem występuje gdy zainstalowano razem plymouth, systemd i GNOME.
This issue seems to occur when plymouth, systemd, and GNOME are all installed.

Inną nową opcją, która zyskała dużą siłę przebicia jest systemd.
Another new option that is gaining a lot of traction is systemd.

Home Edition używa systemd, podczas gdy wersje Business nadal używają sysvinit.
The Home Editions use systemd while the Business Editions continue to use sysvinit.

Ten system ISO KaOS korzysta z dostarczanych przez Systemd rozruchów Systemd dla UEFI, Gummiboot jest amortyzowany.
This ISO KaOS uses the Systemd provided Systemd-boot for UEFI installs, Gummiboot is depreciated.

Proszę rozważyć przejście na wspierany system init, taki jak systemd lub OpenRC.
Please consider switching to a supported init system, like systemd or OpenRC.

Niektóresysvinit- Dorobkiewicz i rozkłady znajome polecenia i sztuczki działają poprzez środki zgodności pod Systemd.
Some Sysvinit- and Upstart distributions familiar commands and tricks to work through compatibility measures under systemd.

poll lub systemd.
poll or systemd.

Które jednostki Systemd w prowadzeniu wielu użytkowników połączeń docelowych.
calls which Units systemd in driving the multi-user targets.

Ze względu na kompatybilność rozumie Systemd nawet nazwę prowadzony na poziomie do zwalczania celów równoważnych.
For reasons of compatibility is understood Systemd even runlevels names to control equivalent targets.

Więcej informacji o wymaganiach jest opisanych w rozdziale zatytułowanym"REQUIREMENTS" w pliku README pakietu systemd.
For more information about the requirements, please refer to the section called"REQUIREMENTS" in the README file for the package systemd.

Niektóre informacje dotyczące właściwej interpretacji tych wyników zapewnia siódmą część serii blogu„Systemd dla administratorów”.
Some notes regarding the correct interpretation of these results provides the seventh part of the blog series“Systemd for Administrators”.

Przez After-Określanie dowiaduje Systemd, że nie tylko zadzwonić cel, ale musi czekać na jego pełnego uruchomienia.
By After-Indication learns Systemd, that it not only call the target, but must wait for its full launch.

W obliczu„LSB” lub„SYSV” rozpocznie, Systemd generowane automatycznie jednostkę,
If you with“LSB” or“SYSV” starts, Systemd generated the unit automatically,

Aby systemd stał się systemem init z którego będzie korzystał system, konieczne jest uprzednie zainstalowanie pakietu systemd-sysv.
To use systemd as your init system, the systemd-sysv package must be installed first.

Im trzeci„Systemd Aktualizacja statusu” Poettering także wymieniono niektóre z innowacji niedawno, die in den
Im third“Systemd Status Update” Poettering has also listed some of the innovations recently,