Examples of using Szogun in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Szogun Ciemności powstrzymał ich wszystkich|za pomocą grupy z Kimone.
Dlaczego Szogun Ciemności pomaga klanowi Yamashiro?
Why is the Shogun of A kim jest Szogun?
What is a Shogun?Nie licząc szermierki, nie jesteś jeszcze wystarczająco dobry jako Szogun.
Apart from fencing, you're still not good enough as a Shogun.Chciałby pomóc klanowi Yamashiro?- Czemu, u diabła, Szogun Ciemności?
Why is the Shogun of Z własnym bratem, to spory kłopot. Sądzę że gdy szogun walczy.
I guess Wreszcie możemy powitać szoguna, ktory nie zna strachu.
Żołądek Szoguna Hidetada.
Late Shogun Hidetada's stomach.Śmierć Szoguna Hidetada była tak nagła.
The death of Shogun Hidetada was so sudden.Pozwoliłeś buchnąć Szogunowi XXI-wieczną superzbroję?
You let the Shogun steal a 21st century super-suit?Jeśli zostałbyś szogunem, ten świat zamieszkałyby demony.
If you became shogun, you would make this a world of devils.Dla samego szoguna, nasz ród jest wyłącznie obciążeniem.
For the Shogun, the Sabai clan is an unimportant stronghold.Szogunem, nie Cesarzem.
The Shogun, not the Emperor.O zostaniu jedynym prawdziwym Szogunem Ciemności?- Twój sen?
Of becoming the only true Shogun of the Dark? Your dream?Jeśli zostałbyś szogunem, ten świat zamieszkałyby demony.
If you became a shogun, you would be nothing but devils in this world.Przybędzie od Szoguna Ciemności, jutro o szóstej wieczorem.
It arrives from the Shogun of the Dark by six tomorrow evening.Jeśli zostałbyś szogunem, zamieniłbyś wszystko w świat demonów.
If you became shogun, you would make this a world of devils.Całe szczęście nic z tego nie dotarło do Szoguna.
Fortunately no word of this reached the Shogun.Dlaczego nie dołączyłeś do Szoguna w zamku Osaka?
Why didn't you join the Shogun at Osaka Castle?Zatem nazywacie naszego Szoguna miernotą?
So you are calling our Shogun mediocre?
