Examples of using Shogun in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
For the Shogun, the Sabai clan is an unimportant stronghold.
The Shogun, not the Emperor.
Szogunem, nie Cesarzem.Your father has decided to resist the Shogun and to flee.
Twój ojciec zdecydował się przeciwstawić szogunowi i uciec.Viewers, behold. The Mitsubishi Shogun Pinin.
Mitsubishi Shogun Pinin. Widzowie, oto widzicie.Third Shogun, Iemitsu.
Call me Shogun.
Nazywajcie mnie Siogun.He cut out the head of 131 lords for the Shogun.
Of becoming the only true Shogun of the Dark? Your dream?
O zostaniu jedynym prawdziwym Szogunem Ciemności?- Twój sen?It arrives from the Shogun of the Dark by six tomorrow evening.
Przybędzie od Szoguna Ciemności, jutro o szóstej wieczorem.I'm putting together a warrior squad to serve the Shogun.
Zbieram grupę wojowników, która będzie służyć szogunowi.Master Dogen please come to Kamakura Please save the Shogun.
Shogun Assassin is too long.
Shogun zabójca" jest za długi.The Shogun of the Dark.
Szogun Ciemności powstrzymał ich wszystkich.Thanks, Little Shogun.
Dzięki, Mały Siogun.You let the Shogun steal a 21st century super-suit?
Pozwoliłeś Shogunowi ukraść XXI-wieczny super-strój?If you became a shogun, you would be nothing but devils in this world.
Jeśli zostałbyś szogunem, ten świat zamieszkałyby demony.In that brocade sheath is a treasured gift from the Shogun.
W tej pochwie z brokatu jest cenny dar od Shoguna.Fortunately no word of this reached the Shogun.
Całe szczęście nic z tego nie dotarło do Szoguna.Then I could serve the Shogun with pride.
Wówczas będę mógł z dumą służyć szogunowi.I am not going to visit the Shogun, Hojo Tokiyori.
Nie jadę aby odwiedzić sioguna Hojo Tokiyori.
