Examples of using Shogun in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When we were out fighting with the Shogun, without my suit, I was afraid.
Da vi var ute og kjempet med shogunen, uten drakta, var jeg redd.One night, the shogun sent.
En natt sendte shogunen sine ninja-spioner.Nevertheless, he continues to enjoy the support and respect of the shogun.
Likevel fortsetter han å nyte støtten og respekten for shogunen.In 1982, we launched the Shogun.
I 1982 lanserte vi Pajero.Restaurants near Shogun.
Restauranter i nærheten av Punjab.
We can finally welcome the Shogun without fear.
Endelig kan vi ubekymret hilse shogunen velkommen.There were more than 100 daimyo who paid tax to the shogun.
Det var mer enn 100 daimyo som betalte skatt til shogunen.Things to do near Shogun.
Ting å gjøre i nærheten av Punjab.In 1603 Emperor Go-Yozei granted Ieyasu the title of shogun.
I 1603 fikk han keiseren The Koto Noise Maker is now able to be traded along with all Shogun Pack items.
Koto Noise Maker kan nå byttes sammen med de andre Shogun gjenstandene.He wasn't scared of the Shogun, but the Shogun was scared of him.
Han var ikke redd for shogunen, men shogunen var redd for ham.One night, the shogun sent his ninja spies.
En natt sendte shogunen sine ninja-spioner.Tokugawa Iemitsu became the third shogun.
I 1623 ble Tokugawa Iemitsu tredje shogun av Tokugawashogunatet.I overheard your father talk about the Shogun.
Jeg overhørte faren din snakke om shogunen.You're saying I don't need a suit of armor to defeat the Shogun.
Du sier at jeg ikke trenger rustning for å beseire shogunen.The film was produced by Shogun Films.
Dokumentaren ble produsert av Bulldozer film.Yeah, Nate. We can't beat the Shogun while he's wearing the suit.
Ja, Nate. Vi kan ikke beseire shogunen når han har den drakta.We can't beat the Shogun while he's wearing the suit, so we have to blow the suit up.
Vi kan ikke beseire shogunen når han har den drakta.its park you learn about the glory days of the shogun Hideyoshi, who had 100,000 men build his castle in 3 years.
i den tilhørende parken får du høre mer shogun-en Hideyoshis storhetstid, da han brukte 100.000 mann til å bygge slottet sitt på 3 år.With Asai and Asakura in Otani, the shogun in Kyoto, the Ikkou uprising in Ishiyama, and Shingen in Mikawa.
Med Asai og Askura i Otani, shogunen i Kyoto, Ikkou-opprøret i Ishiyama, og Shingen i Mikawa.
