Examples of using Shogun in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You let the Shogun steal a 21st century super-suit?
The shogun of sorrow, Aku.
But I hadn't yet turned that pistol on the Shogun.
Viewers, behold- the Mitsubishi Shogun Pinin.
Telespectatorii, iată- Mitsubishi Shogun Pinin.The Shogun said his people were not loyal.
Shogunul spunea că poporul nu-i era loial.I greet you on behalf of our Shogun.
Vă salut din partea Shogunului.They oppose any alliance between the Emperor and the Shogun.
Ei se opun oricărei alianţe dintre Împărat şi Shogun.The Shogun sent his ninja spies to our house.
Shogunul a trimis ninja la noi acasă.Your father has decided to resist the Shogun and to flee.
Tatăl sau s-a decis să-i reziste Shogunului şi să plece.You might well try to become shogun.
Poate aţi încercat să deveniţi Shogun.The Shogun has many enemies.
Shogunul are mulţi inamici.By that you have put a curse on the Shogun, which is inexcusable.
Prin asta ai pus un blestem asupra Shogunului, ceea ce este inexcuzabil.This is the order of the Shogun.
Acesta este un ordin de la Shogun.The Shogun is nothing to me.
Shogunul nu înseamnă nimic pentru mine.You resist the Shogun?
Te împotriveşti Shogunului?Iemitsu Tokugawa, you are hereby appointed as the Third Shogun.
Iemitsu Tokugawa… ai fost astfel numit al III-lea Shogun.Shogun is the military ruler of the whole country.
Shogunul e un conducător militar al întregii ţări.He resists the Shogun.
Se împotriveşte Shogunului.That will make him Shogun.
Îl va face shogun.The Shogun ordered me to marry Ako.
Shogunul a ordonat ca eu să mă însor cu Ako.
