TA FARMA in English translation

• this farm
• that ranch

Examples of using Ta farma in Polish and their translations into English

Ściemnia się, a ta farma jest duża.
It's getting late, and this place is bigger than I thought.

Ta farma będzie należeć do mnie, choćby to było ostatnie, co zrobię!
I'm getting my hands on this farm if it's the last thing I ever do!

Ale ta farma przyniosła jedynie cierpienie każdemu właścicielowi,
But that ranch has brought nothing

inaczej ta farma i ty, będziecie moją własnością.
pay me what you owe me, or this farm and your lives are mine.

Ale ta farma przyniosła jedynie cierpienie każdemu właścicielowi, Zwykle nie wierzę w takie historie, zaczynając od wuja Abela.
Nothing but heartache to anyone who's ever owned it, but that ranch has brought starting with Great-Uncle Abel himself. You know, I typically don't buy into stuff like that..

Ale ta farma przyniosła jedynie cierpienie każdemu właścicielowi,
But that ranch has brought You know,

Ta farma jest w połowie martwa, bo nie ma kto na niej pracować,
This farm's halfway dead because there's no-one to work it,

Ta farma jest za zjazdem na drogę 12, a my powinniśmy skręcić na zjeździe 11.
That farm is past Concession Road 12 We were supposed to turn at Concession Road 11.

Ta farma należała do rodziny Cala jak długo pamiętam,
Cal's family's owned that farm, as long as I can remember.

A mój własny syn zbiera kamienie dla Ruttera. Ta farma jest w połowie martwa, bo nie ma kto na niej pracować.
And me own son stone picking for Rutter. This farm's halfway dead because there's no-one to work it.

aż dwa tygodnie temu została kupiona przez filię spółki, Ta farma była własnością banku przez lata.
when it was purchased by a subsidiary The farm that we were at was bank owned for years.

Której jedynym udziałowcem jest Unified Dynamic Systems. aż dwa tygodnie temu została kupiona przez filię spółki, Ta farma była własnością banku przez lata.
Until two weeks ago, when it was purchased by a subsidiary is Unified Dynamic Systems. The farm that we were at was bank owned for years of a holding company whose only shareholder.

A na tej farmie miał.
And on this farm, he had a.

Utrzymać tę farmę.
Keep this farm up.

Co oni robią na tej farmie?
What are they doing up there at that ranch?

Na tej farmie kaczkę miał.
And on this farm he had a duck♪.

Jeśli Parish trzyma go na tej farmie, musi być ważny.
If Parish is keeping him locked in that farmhouse, he must be important.

Musimy znaleźć tę farmę.
We need to find that ranch.

Pomyślcie o tej farmie, jak o kolejnej wspaniałej przygodzie.
Just think of this farm as our next great adventure.

Kupiłem od niego tę farmę 7 lat temu.
I bought this place from him seven years ago.