TAKA CICHA in English translation

• so quiet

Examples of using Taka cicha in Polish and their translations into English

Czemu jest taka cicha?
Why is she so quiet?

Taka cicha.
It is quiet.

Taka cicha i w ogóle.
All quiet and stuff.

Czy zawsze jest taka cicha?
Is she always this quiet?

Która teraz nie jest taka cicha.
Who is now not so secret.

Wiesz co? Nie jestem aż taka cicha.
I'm not that quiet.

Nigdy nie byłaś taka cicha.
I don't remember you being this quiet.

Uroczystość była taka cicha.
It was so peaceful.

Zawsze jesteś taka cicha?
Are you always this quiet?

Dlaczego jesteś taka cicha?
Why are you so quiet?

Dlaczego jesteś taka cicha?
Why are you so silent?

Nie byłaś taka cicha odkąd wyłysiałaś.
You haνen't been this quiet since you got turned bald.

Hanna, Czemu jesteś taka cicha?
Hanna, why are you so quiet?

Jakże Karol ma rozpoznać głos swojej ukochanej, jeśli jest taka cicha?
Charles!- Charles.- How is Charles supposed to recognize the voice of his true love if she's so quiet?

Powiedzmy po prostu że ta gwiazda cichego kina nie była taka cicha, kiedy znalazłam ją w łóżku z Lordem Coddingtonem.
Let's just say that that silent movie star was not so silent when I found her in bed with Lord Coddington.

Jesteś taka cicha.
You're all quiet.

Jesteś taka cicha.
You're very quiet tonight.

Była taka cicha.
She went so quiet.

Byłaś taka cicha.
You were so quiet.

Byłaś taka cicha.
You're so quiet.