TAKI MODEL in English translation

• such a model
• this type

Examples of using Taki model in Polish and their translations into English

Taki model zobowiązałby beneficjentów do dostarczania minimalnego poziomu informacji, zgodnie z uprzednio zdefiniowaną strukturą, łączącą działania z budżetem.
Such a model should oblige beneficiaries to provide a minimum level of information respecting a pre-defined structure linking activities to budget.

Taki model biustonosza jest doskonały dla małego
This type of bras are perfect for small

Taki model byłby odejściem od integracji całej"27” oraz od zapisanej w
Such a model would be a departure from integration of the entire 27

Taki model neutralności światopoglądowej państwa jest całkowicie sprzeczny z Międzynarodowymi Paktami Praw Człowieka
Such a model of neutrality of the state is completely contradictory to the International Pacts of Human Rights

Taki model nie będzie wyglądał niepokornie w surowych ścianach biurowych,
Such a model will not look defiant in strict office walls,

Należy jednak pamiętać, że taki model, niestety, nie są bardzo długie, są kruche
However, note that such a model, unfortunately, are not very long, a simple wood construction can simply break.">

Taki model trzeba mieć wśród swojej kolekcji i cieszyć się wygodą podczas letnich spacerów!
You must have such a model among your collection and enjoy the comfort during summer walks!

Taki model edukacji nie narusza i nie ogranicza podstaw programowych obowiązujących w szkołach,
Such a model of education does not disturb or restrict the binding

Pani de pompadour nawet wydawali ogromne pieniądze, aby co stolarz zrobił taki model.
Madame de Pompadour even spent a fortune for a cabinetmaker to make such a model.

Ustaliliśmy, że nasze ministerstwa będą współpracowały i wypracujemy taki model działania, który będzie wspierał jego naukę.
We agreed that our ministries will cooperate and work out such a model of action that will support learning Polish.

Taki model rozporządzenia finansowego będzie obejmował wspólne zasady, które będą obowiązkowe w celu zapewnienia
Such model financial regulation will comprise a common set of principles which will be mandatory

Dyskusyjne jest to, czy taki model jest odpowiedni dla zliberalizowanego
It is questionable if this model is appropriate for a liberalised

Taki model stosujemy już w 19 krajach, tworząc laboratoria żywieniowe
This model has already been rolled out in 19 countries,

Taki model edukacji młodych pokoleń realizują od lat różne czasopisma,
For years this model of youth education has been promoted in various magazines,

Wielu naszych inżynierów i klientów rozumie to, chwalą taki model, bo przynosi dużo lepszą jakość usług,
Many of our employees understand this and and approve of such model, because it comes along with a much higher service quality,

Taki model może też włączyć jakiś reżim pseudonowoczesny, jaki prawdopodobnie wyłoni się w Iraku, kombinować warianty reżimów tradycyjnych
This model can also embrace a"pseudo-modern regime" of the kind that will likely arise in Iraq-

którzy również wybrali taki model rozwoju.
as they also opted for this model of development.

To może pomóc w kształceniu studentów, gdy mogą stosować taki model jako narzędzie uczenia się.
It can help in education of students when they can use such model as a learning tool.

powiedzieli, że lubili pracować nad rekonstrukcjami Cheddara, ponieważ nie był to neandertalczyk- taki model, który zazwyczaj odtwarzają.
said they would enjoyed working on Cheddar Man's reconstructions because he wasn't a Neanderthal- the kind of model they usually recreate.

Ironiczne jest tutaj to, że taki model wymaga tego by siła elektryczna między ładunkami działała nieporównywalnie szybciej od(ustalonej przez niego granicznej) prędkości światła by elektron mógł pozostać spójną cząstką.
It is ironic that such a model requires the electric force between the charges to operate incomparably faster than the speed of light in order that the electron remain a coherent particle.