SUCH A MODEL in Polish translation

• taki model
• takim modelu
• takiego modelu

Examples of using Such a model in English and their translations into Polish

We agreed that our ministries will cooperate and work out such a model of action that will support learning Polish.
Ustaliliśmy, że nasze ministerstwa będą współpracowały i wypracujemy taki model działania, który będzie wspierał jego naukę.

Such a model,‘dressed up' in textures made based on terrestrial photographs of facades of individual buildings enable creation of a virtual copy of our environments.
Model taki,"ubrany" w tekstury wykonane na podstawie zdjęć naziemnych elewacji poszczególnych budynków daje możliwość stworzenia wirtualnej kopii otaczającego nas świata.

Such a model,'dressed up' in textures made based on terrestrial photographs of facades of individual buildings enable creation of a virtual copy of our environments.
Model taki,"ubrany" w tekstury wykonane na podstawie zdjęć naziemnych elewacji poszczególnych budynków daje możliwo¶ć stworzenia wirtualnej kopii otaczaj±cego nas¶wiata.

Such a model example of development is Mabion,
Takim modelowym przykładem rozwoju jest choćbyMabion,

Such a model creates jobs within SMEs,
Przy takim modelu powstają miejsca pracy w MŚP,

He extracted such a sentence from the text about Herbert that in him, we find such a model of a man that we ourselves would like to be.
Wyciągnął takie zdanie z tekstu o Herbercie, że znajdujemy u niego taki wzór człowieka, jakim chcielibyśmy być.

We were surprised to see how many materials can be used to build such a model!
Byliśmy zaskoczeni widząc jak wiele różnych, oryginalnych materiałów można użyć do zbudowania takiej makiety!

It is ironic that such a model requires the electric force between the charges to operate incomparably faster than the speed of light in order that the electron remain a coherent particle.
Ironiczne jest tutaj to, że taki model wymaga tego by siła elektryczna między ładunkami działała nieporównywalnie szybciej od(ustalonej przez niego granicznej) prędkości światła by elektron mógł pozostać spójną cząstką.

in winter it's not very comfortable to sleep in such a model every day, so it's better to choose a woolen pajamas
konieczne jest być jedwabne piżamy, ale sen zimowy w takim modelu, na co dzień nie jest zbyt wygodne, więc lepiej wybrać piżamę wełny

consistency with the standardized orientation of SMT components; however, such a model will be rotated -90 degrees relative to most existing KiCad component footprints
będzie to utrzymywać spójność ze znormalizowaną orientacją komponentów SMT; jednakże, taki model zostanie obrócony o-90 stopni w stosunku do większości istniejących footprintów w programie KiCad

it does not mean that such a model is not going to run once,
się w najbliższych latach, co nie znaczy, że taki model kiedyś nie zacznie funkcjonować, ale z pewnością nie

Who would not with such a model?
Kto by nie rysował, mając taką modelkę?

I don't have such a model shape like you!
Nie mam takiej figury modelki jak ty!

Cause you're such a model of tact and compassion.
Bo taki z ciebie wzorzec taktu i współczucia.

You are such a model of discretion, aren't you?
Jesteś takim przykładem dyskrecji, prawda?

Frisky is exactly such a model.
Takim właśnie modelem przynęty jest Firsky.

Elements of such a model already exist in some nations.
Elementy takiego modelu już istnieja w niektorych krajach.

The price of such a model usually starts from 300 rubles.
Cena takiego modelu zwykle zaczyna się od 300 rubli.

In fact, it is a close"relative" of such a model as the Honda Accord.
W rzeczywistości jest to bliski"krewny" takiego modelu jak Honda Accord.

In such a model(even male) must be a heel up to 3 cm.
Model ten(nawet mężczyźni) muszą być pięta do 3 cm.