TAKI UPARTY in English translation

• so stubborn
• so insistent
• so pig-headed
• so bull-headed
• so bullheaded

Examples of using Taki uparty in Polish and their translations into English

I nie bądź taki uparty, ok?
And don't be so stubborn, ok?

Nie bądź taki uparty i porozmawiajmy.
Stop being so stubborn and talk this out.

Nie bądź taki uparty, tato!
Don't be so stubborn, Daddy!

Taki uparty, taki dumny… taki amerykański.
So stubborn, so proud… so American.

Ale starszy menedżer Hwang jest taki uparty! Co robić?
But Senior Manager Hwang is so stubborn! What to do?

Jesteś taki uparty, Kyle!
You're so stubborn, Kyle!

Dlaczego jesteś taki uparty, Holmes?
Why are you being so stubborn, Holmes?

Musisz być taki uparty i przeszkadzać wszystkim wokół?
Why do you have to be so stubborn and bother those around you?

Taki amerykański. Taki uparty, taki dumny.
So American. So stubborn, so proud.

Przestań być taki uparty i przynajmniej tego wysłuchaj!
Stop being so stubborn and at least listen!

Dlaczego jesteœ taki uparty?
Why are you so stubborn?

Dlaczego jesteœ taki uparty?
Then why are you being so stubborn?

Następnym razem nie bądź taki uparty i ułatw nam wszystkim pracę.
Next time, don't be so stubborn and make it easier for all of us.

Jesteś taki uparty.
You are so stubborn.

jesteś taki uparty.
you are so stubborn.

Nie bądź taki uparty.
Don't be so stubborn.

Jack, jesteś taki uparty.
Jack, you are so stubborn.

Tato, przestań. Nie bądź taki uparty.
Dad stop, stop being so stubborn.

Stałeś się taki uparty.
You have become so stubborn.

Jest pan taki uparty.
You are so stubborn.