TE OBIEKTY in English translation

• these objects
• these facilities
• those units
• these places
• these properties

Examples of using Te obiekty in Polish and their translations into English

W szczególności należy pamiętać, że wszystkie te obiekty zostały wybudowane z poszanowaniem środowiska naturalnego.
In particular, it should be borne in mind that all these facilities were built with respect for the environment.

Gdy te obiekty stały się na tyle duże, że mogły utrzymać grawitację… Zaczęły
But once these objects grew massive enough they began pulling each other into crossing orbits.

a w której znajdują się tylko te obiekty, które zadowalają wszystkie Pańskie kryteria.
which contains only those units satisfying your criteria and is created by you.

Wszystkie te obiekty znajdują się w obszarze 820ha lotniska Tan Son Nhat, który jest zarządzany przez Ministerstwo Obrony.
All these facilities is located within the 820ha Tan Son Nhat Airport area which is managed by the Defence Ministry.

Gdy te obiekty stały się na tyle duże, że mogły utrzymać grawitację… Zaczęły się przyciągać w przecinające się orbity.
They began pulling each other into crossing orbits. But once these objects grew massive enough to have sufficient gravity.

którą sami Państwo formujecie, a która zawiera tylko te obiekty, które najbardziej spełniają Państwa kryteria.
in the virtual database(favorites) created by you which contains only those units that meet your criteria.

Bramę Poznania i w ciągu 10 dni odwiedzić te obiekty.
the Gate of Poznań and visit these places during 10 days.

Lepiej jest umieścić te obiekty na betonowym cokole
It is better to put these facilities on a concrete pedestal

Projektant, zegarmistrz, inżynier są z pewnością jednym sposobem, na jaki te obiekty mogły powstać.
A designer, a watchmaker, an engineer is certainly one way in which these objects could come about.

musi utrzymywać te obiekty w stanie używalności
he must maintain these facilities in proper working order,

podłogi przygotowując praktycznie te obiekty do zdjęć.
floors, preparing these objects for the filming.

Istnieje więc wysokie prawdopodobieństwo, iż wszystkie te obiekty zostaną przeznaczone na cele komercyjne.
There is consequently a high degree of likelihood that all these facilities will be used for commercial purposes.

Zjawisko to polega na powodowaniu przemieszczeń obiektów bez oddziaływania na te obiekty jakąkolwiek siłą fizyczną.
This phenomenon depends on causing relocations objects without acting on these objects with any physical force.

A to po prostu sposób ich izolacji. Może coś uznaje te obiekty za zagrożenie.
And that's how it isolates them. Maybe it's interpreting these objects as threats.

Jakkolwiek, te obiekty nie mogą być rozważane jako znaczące same w sobie,
However, such objects are not to be considered meaningful on their own,

Wszystkie te obiekty zostały zmodernizowane, by spełniać niezbędne normy
All these sites have been upgraded to comply with applicable standards

Wielu oglądających te obiekty w Poznaniu dowiaduje się właśnie od nich o istnieniu miasta zwanego Miliczem.
Many viewers of these objects in Poznan just learns from them about the existence of a town called Milicz.

To właśnie te obiekty są chronione przez UNESCO od drugiej połowy XX wieku.
It is these structures that have been protected by UNESCO since the second half of the 20th century.

jak również te obiekty, z których niektóre zostały zagubione lub utracone;
as well as those objects, some of which are lost or lost;

Niektóre obiekty nie pozwalają na zmiany stosunku, a te obiekty będą miały tylko niebieskie koła w narożach.
Certain objects do not allow changes in ratio, and those objects will only have the blue circles in the corners.