Examples of using Technicznymi in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Widmo stanowi zasób deficytowy, którego wykorzystanie jest ograniczone względami fizycznymi i technicznymi.
Wraz z Garfieldem i Sullivanem jako technicznymi grupa udała się do Kalifornii.
Along with roadies Garfield and Sullivan, the band traveled to California.CHMP zapoznał się dokładnie z istniejącymi danymi technicznymi i klinicznymi dotyczącymi szczepionki PROCOMVAX.
Promowanie współpracy przemysłu lotniczego z uczelniami technicznymi, instytutami naukowymi.
To promote joint cooperation przyjazny dla środowiska materiał z zaletami technicznymi i technologicznymi.
environmentally friendly material with the technical and technological advantages.Oświetlenie LED konstrukcja Złożoność związana z cechami technicznymi i optycznymi LED.
LED lighting design complexity associated with the technical and optical characteristics of LEDs.Myślałam, że mamy spotkanie z ekipami technicznymi.
W niektórych przypadkach doposażenie pojazdów może być związane z większymi trudnościami technicznymi.
In some cases, retrofitting may be technically more difficult.Niemniej przed Europą jeszcze wiele zadań: samymi tylko innowacjami technicznymi nie uda się do roku 2050 osiągnąć zamierzonych redukcji CO2, wynoszących od 80 do 95.
Nonetheless, Europe still has a lot to do: the target of reducing CO2 emissions by 80-95% by 2050 will not be reached with technological innovation alone.Umiejętności obejmują zdolność do wykorzystywania i posługiwania się narzędziami i urządzeniami technicznymi oraz danymi naukowymi do osiągnięcia celu bądź podjęcia decyzji
Skills include the ability to use and manipulate technological tools and machines as well as scientific data to achieve a goalrozumiesz, z tymi technicznymi i w ogóle.
Inną istotną kwestią jest liberalizacja światowego handlu produktami i usługami technicznymi w tym, w wielu przypadkach, na rynku wewnętrznym.
Another important issue is the liberalisation of world trade in engineering products and services including for many in the internal market.Składa się z setek dźwięków, niektóre z nich mogą być poza naszymi technicznymi możliwościami pomiaru.
It's made up of hundreds of different harmonics… some of them are even beyond our technological ability to measure.łączyli się z fanami i technicznymi profesjonalistami.
networking with fans and tech professionals.Inną istotną kwestią jest liberalizacja światowego handlu produktami i usługami technicznymi w tym, w wielu przypadkach, na rynku wewnętrznym.
Another important issue is the liberalisation of the global trade in engineering products and services including many in the internal market.Konieczne jest stworzenie europejskiego środowiska dla wiedzy, która pochodzi ze skutecznej współpracy pomiędzy szkołami wyższymi, instytutami technicznymi i przemysłem w celu wspierania stosowanej technologii.
It is necessary to create a European environment for knowledge that derives from an effective synergy between university, technological institutes and industry in order to promote applied technology.ochrony zdrowia, związanych z dostępnymi wówczas rozwiązaniami technicznymi.
health concerns were raised on the basis of the then available technological solutions.firma Siedle oferuje również inne możliwości unowocześnienia starych systemów zgodnie z nowoczesnymi standardami technicznymi.
Siedle also offers other possibilities to upgrade older systems in line with modern technological standards.W związku z problemami technicznymi na lotnisku La Guardia zmieniamy planowaną trasę i wylądujemy na lotnisku JFK.
Due to equipment problems on the runway at La Guardia we have been instructed by the tower to reroute and land at JFK.Trapiony technicznymi i marketingowymi problemami nowy produkt do tworzenia aplikacji,
Plagued with technical and marketing problems, a new application development product,
