Examples of using Tej kanapy in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nigdy nie ruszę się z tej kanapy.
Nic nie wyciągnie mnie z tej kanapy.
Nothing is going to get me off this couch.Nikt nie używa tej kanapy.
Nobody ever uses this couch.To jest fizycznie, niemożliwe, żebym wstał, z tej kanapy.
It's physically impossible for me to get off this couch.Nie możesz zabrać tej kanapy.
You can't have this couch.Nie ruszyłeś się z tej kanapy od wielu dni.
You haven't moved from this couch in days.Stary. Nie lubię tej kanapy.
My man. I don't love this couch.Bez wózka widłowego nie ruszysz mnie z tej kanapy.
Unless you got a forklift handy, I'm not getting off this couch.Jeśli by nie chciała tej kanapy, to by ją spaliła,
If she doesn't like that couch, she's going to burn it,Satynowa tkanina z tej kanapy daje swoje wnętrze, wyrafinowanie, w luksusowym stylu, w połączeniu z czarnego lakierowanego drewna.
The satin fabric of this sofa gives your interior decoration a luxurious refinement in combination with black lacquered wood.Na swoje urodziny chcę, żebyś ruszył odwłok z tej kanapy, wsiadł do autobusu
All I want for my birthday is for you to get your ass off that couch, and you get on the bus-I myślę, że powinieneś zdjąć swój tyłek z tej kanapy i iść po to. W niedzielę urządzają przyjęcie pożegnalne.
And I think you should get your ass off this sofa and go get her. He's having a going-away party on Sunday.sam widok tej kanapy.
just seeing that couch.Wstań z tej kanapy, wyzwól swoją 12 latkę, i skop dupę tej suce.
So get up off this couch, turn off 12 Years a Slave and let's body slam Zrób zdjęcie tej kanapy nikt, kto ją zobaczy, nie uzna nas za bogate.- Próbowałam wszystkiego.
Take a picture of this couch- no one will think we have money after looking at Musisz wstać z tej kanapy i… i co…
You have to get up off this couch and just… and wh…Tę kanapę nie bardzo zbudowano do spania.
This couch wasn't exactly built for sleeping.Gdyby ta kanapa mogła przemówić.
If this couch could talk.Ta kanapa zasłużył zainteresowanie ze strony kupujących,
This sofa has deserved interest from buyersKocham tę kanapę.
I love this couch.
