TERROIR in English translation

• terroir

Examples of using Terroir in Polish and their translations into English

Masz dobrą historię i dobre"terroir.
Well, you have good history and good terroir.

Więc- masz dobrą historię i dobre"terroir.
Well, you have good history and good terroir.

Dlaczego Montelena? Macie dobrą historię i dobre"terroir.
You have good history and good terroir. So, why Montelena?

Dlaczego Montelena? Macie dobrą historię i dobre"terroir.
So, why Montelena? Well, you have good history and good terroir.

Jego terroir nadał mu świeżą mineralną nutę. Oczywiście.
Of course. It has a crisp mineral note that expresses the terroir.

Żadne dwie winnice nie mają dokładnie tego samego terroir, jakkolwiek różnice pomiędzy produktami końcowymi mogą być niewyczuwalne.
No two vineyards have exactly the same terroir, although any difference in the resulting wine may be virtually undetectable.

oznaczenia:„Grande Réserve”- w przypadku dwóch win z wyższego przedziału cen,„Réserve”- w przypadku czterech win ze średniego przedziału cen oraz„Terroir” lub„Terroir Palatinat”- w przypadku dwóch win z niższego przedziału cen.
company name of his vineyard and the terms‘Grande Réserve' for two wines in the highest price bracket,‘Réserve' for four average priced wines and‘Terroir' or‘Terroir Palatinat' for two wines in the lowest price bracket.

Koncentruje się na różnych terroir różnych regionów
It focuses on the diverse terroir of the different regions

Super-premium win z charakteru odróżniającego terroir w ilościach ściśle ograniczonych są imponujący wynik.
Super-premium wines with a distinctive terroir character in strictly limited quantities are the impressive result.

Krug Clos du Mesnil 1998 sprawia, że legendarny terroir, z których powstają, całą chwałę.
The Krug Clos du Mesnil 1998 makes the legendary terroir from which it arises, all the glory.

Nadszedł jednak czas na powrót do tradycji i terroir. Pojawiła się fascynująca alternatywa dla słynnych bąbelków.
But a return to tradition and terroir has been sweeping over Champagne, and there is now a fascinating alternative to the famous bubbles.

Stworzenie linii win, które odzwierciedlają konkretne terroir na wspaniałym sposobów
The creation of a line of wines that reflect the specific terroir on the delightful ways

Ponieważ południe Francji oferuje szeroką gamę"terroir" i mikroklimatów,
Because the South of France offers a wide variety of"terroir" and microclimates,

Zamiłowanie do wina i"terroir", Gérard Bertranda od ojca,
The passion for wine and"terroir", Gérard Bertrand from his father,

Duże doświadczenie, unikalne terroir Mount Ninquén
Plenty of experience, the unique terroir of Mount Ninquén

Charakter wina jest pod mocnym wpływem gałęzi naszych winnic Syrah 174 oraz wyątkowy terroir w połączeniu z prądami powietrza
The wine character is strongly influenced by the clone of our Syrah 174 vineyards and the unique terroir in combination with the air draughts

poczucia tradycji w bastion Toskanii terroir i zdobył nie tylko szacunek swoich sąsiadów, ale poszanowanie ekspertów winiarskich na całym świecie.
with great skill and a sense of tradition into a bastion of the Tuscan terroir and earned not only the respect of their neighbors, but the respect of wine experts around the globe.

zobacz co jest unikalne terroir Pálava i wprowadzenie do najczęściej uprawianych odmian
discover what is unique terroir Pálava and introduce you to the most commonly grown varieties

Pinot Noir WM 70 w połączeniu z wyjątkowym terroir na terytorium ziemi Queen's winery house,
Pinot Noir WM 70 combined with the unique terroir in the massif of the Queen's winery house,

Vouvray moga miec wplyw na goraco przez Terroir lub skladu gleby winogron uprawianych jest cala te z gliny gleby moze raczej w kierunku owocowy smak,
Vouvray can be affected strongly by terroir, or the composition of the soil the grape is grown in. Those from clay soil might tend towards a fruity flavor,