TO BITWA in English translation

• it's a battle
• it is a battle
• this is a fight

Examples of using To bitwa in Polish and their translations into English

To bitwa między nami a Umiarkowanymi.
The battle is between the Central Party and us.

To bitwa między nami a Umiarkowanymi.
The battle is between the Moderates and us.

Mój Boże, jakże epicka jest to bitwa!
My God, this battle is epic!

To bitwa, między moim pierwotnym pragnieniem wydania dziecka na świat,
It's a battle between my primal desire to bring a child into this world

Każdy dzień to bitwa. 8 lat temu myślałam,
Everyday was like a battlefield… 8 years ago,

To bitwa, którą toczymy każdego dnia wraz z próbą pójścia do siłowni.
This is a battle we all fight every day, along with trying to get to the gym.

Phil, to bitwa o duszę S. H. I. E. L. D. i stoimy w pierwszych szeregach.
Phil, this is a battle for S.H.I.E.L.D. 's soul, and we're on the front lines.

To bitwa pomiędzy tymi,//których imiona są na zwojach…//nie pomiędzy naszymi wioskami./.
This is a battle among those whose names are on the scrolls… and not between our villages.

przyjdą po ciebie, a to bitwa, której nie możesz wygrać.
they will come down on your ass and that's a battle you cannot win.

Nazywamy to bitwą, ale o co tak naprawdę walczymy?
We call this a battle, but what are we fighting for?

To bitwa, którą muszę stoczyć sama.
This is just a battle I need to fight on my own.

To bitwa na wynagrodzenia, konkurowanie na pensje.
It is a wage battle- a wage competition.

W wojnie secesyjnej była to bitwa pod Gettysburgiem.
In the Civil War, it was the Battle of Gettysburg.

To bitwa, którą muszę stoczyć sama. Jesteś świetny.
This is just a battle I need to fight on my own. You have been great.

Nawet jeżeli wszyscy umrzemy będzie to bitwa jakiej ludzie nigdy nie zapomną.
Even if every one of us dies, it will be a battle the humans will never forget.

Nie muszę ci chyba przypominać, że to bitwa twojego życia.
I don't need to tell you you're in for the fight of your life.

To bitwa, w której powinniśmy zwyciężyć dzięki naszej sile.
It's a battle we're powerless to win on our own.

To bitwa pomiędzy snajperem a policją.
It's a battle between the sniper and the police.

To bitwa której nie mogą wygrać.
This is a fight they cannot win.

To bitwa, którą jak widać, przegrywają.
It's a battle they appear to be losing.