TO JEDYNY in English translation

• it's the only one
• this is the one
• is the only
• that's the only thing
• it is the only one
• is the only thing that

Examples of using To jedyny in Polish and their translations into English

Kiedy pada… to jedyny czas, kiedy kocham to miejsce.
This is the one time I really love this place. This, right here, when it snows.

Bo to jedyny owad, który ci jeszcze nie uciekł.
Because it's the only one that managed to escape you.

Ale to jedyny dzień na sto lat, kiedy mogę wybrać następcę.
But this is the one day in a hundred years I can choose an heir.

To jedyny legalnie zarejestrowany na mnie?
It's the only one I have that's legally registered, okay?

To jedyny pokój hotelowy@Sochi2014[ang.], który jak na razie dostaliśmy.
This is the one hotel room@Sochi2014 have given us so far.

Ale to jedyny jaki się ostał.- Naszego pokoju.
But it's the only one left. Our room.

To jedyny automat, jaki mają.
It's the only one they have.

To jedyny pokój z dostępem do prysznica.
It's the only one with a roll-in shower.

To jedyny egzemplarz w obiegu.
It's the only one in existence.

Zapłaciłem 840 dolarów za ten karawan. To jedyny na cały okręg.
This hearse cost me $840. It's the only one in the county.

Lecz póki co, to jedyny jaki mam.
But right now, it's the only one I got.

Nie ma wielkich luksusów, ale to jedyny hotel otwarty zimą.
It's a bit basic, but it's the only one open in winter.

Skąd mam wiedzieć, że to jedyny?
How do I know it's the only one?

Powiedział ojcu, że to jedyny.
He told my father it was the only one.

To jedyny jakiego mogliśmy złapać.
He was the only one we could catch.

To jedyny program, który może nas wszystkich uratować,
He's the one program who can save us all,

To jedyny placek, który wychodzi jej lepiej niż mi.
It's the one pie she makes better than I do.

To jedyny człowiek, któremu się udało zbliżyć do Sida 67 w WR.
He's the only one that even got close to Sid 6.7 in VR.

Panie Ambrose, to jedyny budynek stojący pomiędzy mną
Mr. Ambrose, that is the one building standing between me

To jedyny z rodziną w Miami, Phillip Barnes.
This is the only one Phillip Barnes.