TO NIC INNEGO in English translation

• is nothing more
• is nothing else
• it's no different
• this is nothing other
• are nothing else
• this is naught else

Examples of using To nic innego in Polish and their translations into English

To nic innego jak metoda mapowania.
This is nothing more than a method of mapping.

To nic innego jak wizualizacja procesu ataku Łodzian na Gdańsk drogą wodną.
This has been nothing else, but a visualization of the Łódź water landing on Gdańsk.

Mozolne analizy udowadniają, że to nic innego jak kurza kupa.
A painstaking analysis proves that this is none other than chicken poop.

To nic innego jak odwracanie uwagi od poważnych problemów.
This is nothing more than a distraction from the important issues we're facing.

Vanessa, to nic innego jak wielka metalowa.
Vanessa, this is nothing more than a big metal bee.

Wy nikczemne łotry, to nic innego jak Według moich zapisów.
That this will be none other than a Guardian Key-tool! By my reckon, you scurvy dog.

Upewnił mnie, że w przypadku Vanessy to nic innego.
He assured me that Vanessa's case is nothing more than that.

Rozstaw to nic innego jak średnica okręgu, na którym znajdują się środki tychże otworów montażowych.
The spacing is nothing more than the diameter of the circle on which the centers of these mounting holes are located.

Taka czarna próżnia, to nic innego niż ciemna materia poza obrzeżami zbiorów galaktycznych powstałych w obrębie jednego szlaku strumienia.
Such a“black vacuum” is nothing else but dark matter behind the peripheries of the galactic sets that came into being within one trail of the stream.

Twoje międzynarodowe prawo jazdy to nic innego jak uwierzytelnione tłumaczenie Twojego prawa jazdy, które prawdopodobnie uzyskałeś w Brazylii.
Your international driving licence is nothing more than a certified translation of your presumably Brazilian driving licence.

To nic innego niż puknięcie George'a Greena
It's no different than you banging George Green.

Nie trudno zauważyć, że współczesny rynek odżywek na masę mięśniową to nic innego jak preparaty zawierające wartościowe tłuszcze,
Not hard to see is that a modern mass supplement market is nothing else but preparations containing valuable fats,

Tak zwany nowy nawóz to nic innego jak dodanie pewnej synergistycznej technologii na bazie zwykłego nawozu.
The so-called new fertilizer is nothing more than adding a certain synergistic technology on the basis of ordinary fertilizer.

Malarstwo tworzące znaki przestrzenne to nic innego, jak ślad mojego, naszego, waszego miasta.
Painting that results in spatial signs is nothing else, but the trace of my, our, your city.

Your Honors, to nic innego jak narzekania niezadowolonej służącej.
Your Honors, is nothing more than the grumblings of a malcontented maidservant.

Choroby to nic innego jak przepis na polepszanie siebie,
Diseases are nothing else but a way of rectifying,

Nasze protesty po publikacjach, w których pisze się o polskich obozach zagłady, to nic innego jak walka przeciw zakłamywaniu historii
Our protests after publications which write about Polish death camps, is nothing else but a fight with falsifying history

Długie iskry to nic innego jak duża ilość pędzącej materii, wyrzuconej ze słońca.
The long sparks are nothing else but a large amount of running matter thrown out from the sun.

Ochładzanie przez ozon to nic innego jak zredukowane ocieplanie wskutek zredukowanego pochłaniania promieniowania UV.
Cooling by ozone is nothing else than reduced heating by reduced absorption of solar UV-light.

szczęście to nic innego jak podniesienia świadomości na wyższym poziom, przy którym człowiek wychodzi poza stare tradycje
happiness is nothing else but elevation of the consciousness to a higher level through which people can depart from the old traditions