TO OBŁĘD in English translation

• this is crazy
• this is insane
• this is madness
• it's insanity
• this is lunacy
• she is going mad

Examples of using To obłęd in Polish and their translations into English

Wciąż będziemy musieli przelecieć przez sztorm, to obłęd.
We still have to fly through the storm. It's insanity.

Co?- To obłęd.- Myślałam?
This is insane.- I thought…- What?

Przestań, Kelly, to obłęd.
Come on, Kelly, this is crazy.

Bracie, to obłęd.
Brother, this is madness.

To obłęd. Ledwo mam czas na swoją pracę.
This is insane. I barely have time to do my job.

Więc myślisz o moim ojcu… że to obłęd.
So you're thinking about my father… that this is crazy.

Na miłość boską, człowieku, to obłęd!
For God's sake, this is madness.

Wiem, że przechodzimy to praktycznie co roku,- ale to obłęd.
I know we go through this pretty much every year, but, uh, this is insane.

Bu, to obłęd.
Bu, this is crazy.

Ciągle myślałem:"To obłęd.
I kept thinking,"This is insane.

Nie, to obłęd.
No, this is crazy.

Człowieku, to obłęd.
Man, this is crazy.

Julia, to obłęd.
Julia, this is insane.

Mamo, to obłęd.
Mom, this is crazy.

Wszystkie informacje z przechwyconych transmisji To obłęd.
All the information in the intercepted communications This is insane.

Patrz na to wszystko. To obłęd.
Look at all this stuff. This is insane.

Mamy napęd zarodnikowy. To obłęd.
We have a spore drive. This is crazy.

Musimy odczepić ten pieprzony wiatrak! To obłęd!
We need to detach that fuckin' windmill somehow! This is insane!

Jay, czekaj, to obłęd.
Jay, this is crazy.

Ninja nigdy nie występowali To obłęd.
Ninjas never show up in this story. This is insane.