TOLERANCYJNEGO in English translation

• tolerant
• tolerance
• toleration

Examples of using Tolerancyjnego in Polish and their translations into English

trzymają się bardziej tolerancyjnego uniwersalizmu, który naucza, że wszystkie religie są równe
embrace a more tolerant universalism that teaches that all religions are equal

z kryzysu finansowego i gospodarczego jest zmiana- zmiana zarządzania międzynarodowego oraz zmiana naszego tolerancyjnego podejścia wobec tych, którzy nie przestrzegają zasad.
financial crisis by changing, by changing international governance and by changing our tolerant attitude towards those who do not comply with the rules.

szukając bardziej tolerancyjnego i różnorodnego otoczenia.
seeking a more diverse and tolerant milieu.

który ukierunkowany jest na budownie bardziej sprawiedliwego i bardziej tolerancyjnego społeczeństwa.
depths of our hearts, and which aims to establish a more just and tolerant society.

promowania różnorodnego i tolerancyjnego środowiska pracy,
promoting diverse and inclusive working environments,

po odmrożeniu funduszy Narodowa Rada Tymczasowa wywiąże się z przyjętych przez siebie zobowiązań w sprawie budowy tolerancyjnego, zjednoczonego i demokratycznego państwa,
Transitional National Council to fulfil its responsibilities and deliver on the commitments it has made to build a tolerant, unified and democratic state,

Litwinów, młodzież może przyczynić się do kreowania tolerancyjnego, wrażliwego na różnorodność
children can contribute to the creation of a society which is tolerant, sensitive towards diversity

spełni podjęte zobowiązania w zakresie budowania tolerancyjnego, zjednoczonego i demokratycznego państwa w Libii,
deliver on the commitments made to build a tolerant, unified and democratic state,

Jest to jeden z najbardziej tolerancyjnych gatunków ryb odpornych na zanieczyszczenie wody.
They are perhaps, one of the World's most tolerant freshwater fish.

Jestem kobietą tolerancyjną, ale najbardziej na świecie nie znoszę nielojalności.
I am a tolerant woman but the one thing I will not stand for is disloyalty.

W wyniku tego tolerancyjna odpowiedź immunologiczna może stać się aktywną.
Thus, a tolerance immune response is changed into an active immune response.

Prowadzę tolerancyjne miejsce pracy.
I run a tolerant workplace.

Tolerancyjny obiekt.
Tolerance object.

I nasze lilceum jest tak tolerancyjne i akceptujące, że wyrzytki są w tłumie.
And our high school is so tolerant and accepting, the outcasts are the in crowd.

James jest tolerancyjny religijnie i lojalny mnie.
James is both religiously tolerant and loyal to me.

Europejczycy są bardziej tolerancyjni dla takich jak ja.
People in Europe are more tolerant of… people like me.

Jest tolerancyjny, oświecony, zaręczony z Zachodem.
He's tolerant, enlightened, engaged with the West.

Jestem człowiekiem tolerancyjnym, ale moja cierpliwość ma granice.
I am a tolerant man, but my patience has its limits.

Jestem tolerancyjnym człowiekiem, rozumiem.
I am a tolerant man, understand.

Jestem najbardziej tolerancyjną osobą w mieście.
I am the most tolerant man in town.