TRAFIAM in English translation

• i hit
• i come
• i find
• i end up
• am i getting
• i go

Examples of using Trafiam in Polish and their translations into English

Trafiam do andyjskiej miejscowości Merida w południowo-zachodniej Wenezueli.
I arrive to Merida, an Andean city of southwestern Venezuela.

Trafiam to szpitala i nagle wszystko się rozpada?
I go to hospital and suddenly the whole thing falls apart?

Dwukrotnie trafiam pana Marlowa,
I shoot Mr. Marlow twice,

Trafiam w nuty, których istnienia nawet nie podejrzewałam.
I'm… I'm hitting notes I didn't even know existed.

Kiedy trafiam do modnego otoczenia, panikuję w czasie konwersacji.
And I panic conversationally when in too trendy an environment.

Po aresztowaniu trafiam do więzienia, gdzie czekam na proces.
After I got arrested, I'm in county jail waiting to go to trial.

Kiedy trafiam okazję, nacieram jak byk.
I charge it like a bull. you know, whenever i see an opportunity now.

Kiedy program do rozpoznawania twarzy trafia na rynek, ja trafiam na siłownię.
When that facial-recognition software hit the market, I hit the gym.

Pięknie. Ja ledwo trafiam raz.
Very nice, I struggle to hit it once.

Próbowałem już wszystkiego i ciągle trafiam na kolejne"firewalle.
Everything I try and do, I just keep hitting another firewall.

Nie jest oszustwem gdy trafiam.
It doesn't seem like a lie when I'm hitting.

Dzisiaj wszystko trafiam.
I'm hitting everything today.

Potrzebuję więcej informacji, ale trafiam na przeszkody.
I need more intel, but I'm hitting roadblocks.

Jeśli nie rozwiążę spraw, na które trafiam, nikt tego nie zrobi.
If I don't solve them, no one does. The cases I end up on.

Nacieram jak byk. Kiedy trafiam okazję.
Whenever I see an opportunity now, I charge it like a bull.

Czy ja do kogoś trafiam?
Am I getting through to anyone?

Tak Nie wygląda na kłamstwo, gdy trafiam.
Yeah, doesn't seem like a lie when I'm hitting.

czy ja tak trafiam?
is it just my luck?

Gniew Tytana utrzymuje mnie przy życiu, gdy trafiam wszystkich przeciwników Prądem Morskim,
Titan's Wrath keeps me safe as I hit Riptide on every single enemy,

Kiedy trafiam na tak brutalnego zabójcę jak Duclasse… zaczynam myśleć, że masz rację.
When I come across such a brutal killer as Duclasse, I begin to think you're right.