TRANSITIONS in English translation

• transitions

Examples of using Transitions in Polish and their translations into English

Inaczej niż okulary przeciwsłoneczne, soczewki Transitions zawsze są początkowo całkowicie przejrzyste
Unlike sunglasses, Transitions lenses start as clear lenses

Tylko soczewki Transitions wykorzystują tę wyjątkową technologię,
Only Transitions lenses use exclusive technology,

w jakiej sytuacji jesteś- soczewki Transitions przybierają odcień idealny w danej chwili, zapewniając dobre widzenie.
what situation you're in, Transitions lenses adapt to the perfect shade so you see well.

Książkę podzielono na cztery części: Transitions(transformacje), Strategies(strategie),
The book is divided into four parts: Transitions(transformacje), Strategies(strategie),

Dokonując zgłoszenia, pamiętaj, że działania odwetowe przeciwko osobie, która w dobrzej wierze informuje o naruszeniu przepisów lub Kodeksu są sprzeczne z polityką Transitions Optical.
However you make your report, remember that it is against Transitions Optical's policy to retaliate against anyone for making a good faith report of a violation of law or the Code.

W firmie Transitions Optical opracowujemy
At Transitions Optical we develop

Soczewki Transitions można czyścić tak samo, jak większość soczewek optycznych- specjalnym płynem
Transitions lenses can be cleaned like most lenses- with a lens cleaner, mild soap

Na przestrzeni 23 lat swojego działania, firma Transitions Optical rozwinęła się i stała się liderem przemysłu optycznego. Obecnie skupia ponad 1800 profesjonalnych firm z całego świata i jest liderem w kategorii soczewek fotochromowych.
Over its 23 years, Transitions Optical has expanded to become an optical industry leader that is federating now more than 1,800 committed professionals globally, leading the photochromic lenses category.

Kupując Studio 4K dostajesz wszystkie funkcje jakie możesz oczekiwać od profesjonalnego switchera, w tym chroma key, transitions, media pool,
You get all the features you expect from a professional switcher including chroma key, transitions, media pool,

założycielka Transitions, przedsiębiorstwa społecznego z siedzibą w Londynie, które próbuje wypełnić dziurę po RIES, pomagając znaleźć zatrudnienie uchodźcom posiadającym kwalifikacje zawodowe.
according to Sheila Heard, the founder of Transitions, a London-based social enterprise that tries to fill the gap by helping refugees with professional qualifications access jobs.

rozwoju gospodarczego oraz udział w specjalnym seminarium dla kierowniczej kadry, podczas którego Dyrektor TIGERa przedstawia wykład na temat"Les politiques de transitions I'économie de marché: expérience polonaise.
experts of Algerian government as well as participation in a special seminar during which the TIGER Director presents a lecture on"Les politiques de transitions I'économie de marché: expérience polonaise.

Spółka Transitions Optical(dalej" my"," nasz/nasza" lub" nas/nam")
When we say Transitions Optical(" we"," our" or" us"),

Tak, soczewki Transitions pasują do większości oprawek.
Yes, Transitions lenses work in most frames.

Transitions Optical jest jedyną firmą na świecie, która opracowała własną technologię fotochromową.
Transitions Optical is the only optical company that has its proprietary photochromic technology.

Soczewki Transitions Signature są całkowicie przejrzyste w pomieszczeniach.
Transitions Signature lenses are completely clear indoors.

Tak. Soczewki Transitions są kompatybilne zwiększością powłok utwardzających iprzeciwdziałających parowaniu.
Yes. Transitions lenses are compatible with most anti-scratch and anti-fog coatings.

Firma Transitions Optical dołoży wszelkich starań, aby zachować anonimowość osób przekazujących takie informacje.
Transitions Optical will make every effort to maintain the anonymity of anyone disclosing such information.

Ponieważ soczewki Transitions oferują znacznie więcej, niż tylko korektę wad wzroku.
Because Transitions lenses offer more than just vision correction.

Soczewki Transitions dopasowują się do Twojego stylu życia.
Transitions lenses adapt to your lifestyle.

Tak, wszystkie soczewki Transitions blokują 100% promieniowania UVA& UVB.
Yes, all Transitions lenses block 100 percent of UVA and UVB rays.