Examples of using Trendem in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Web2Print jest trendem, którego nie da się powstrzymać.
Minimalizm pozostaje trendem rok po roku,
Minimalism will remain a trend year after year,Dlatego też jest on trendem we współczesnej transmisji wideo i audio.
Therefore it is the trendsetter in modern video and audio transmission.Dawanie młodym ludziom radości z jedzenia jest trendem, szczególnie w krajach anglosaskich. To.
Bringing young people the fun of eating is a trend, especially in the Anglo-Saxon countries.fizyczny walka jest nie dłużej trendem.
Jay-Z odniósł wtedy wrażenie, że to, co kiedyś było trendem, stało się nadużywanym chwytem.
It made him feel that what was once a trend had become Powiedziałbym, chociaż zróbcie to. 10 lat wystarczy by iść za trendem.
I would say, at least do this-- 10 years is enough to follow the trend.Złota zasada handlu w ciągu dnia jest jazda z trendem.
oczywiście jak najbardziej zgodne z trendem.
of course most consistent with the trend.Mamy powody, aby sądzić, że HDMI AOC jest trendem przyszłości.
We have reason to believe that Kolor tej przerywanej linii zmienia się zgodnie z trendem cen rynkowych.
żywność funkcjonalna pozostaje trendem.
functional food remains a trend.Wskazówka dla osób zainteresowanych trendem pożywienia.
A tip for those who are interested in the trend of superfoods.Szybkie fazowanie maszyny jest trendem rozwoju przemysłu maszynowego.
A więc… to użyło do. Ponieważ, jako mówisz… ludzie myślą że Claude François był trendem.
Because, as you say… people think that Claude François was a trend.Inni mogę zacząć naśladować jego sztuczki, albo może to się stać trendem.
That other people might follow the crime tricks or if it becomes a trend.Zaskakiwanie matek stało się wśród żołnierzy trendem.
Surprising mothers is a trend, at least for some soldiers.W konsekwencji, Można argumentować, że mechanizm odwoławczy wyrównane z tym trendem trybunałów arbitrażowych odnoszących się do wcześniejszych decyzji pozwoli ISDS do osiągnięcia bardziej„spójne ciało decyzji”.
Consequently, one can argue that an appeal mechanism aligned with this trend of arbitral tribunals referring to previous decisions will allow ISDS to achieve a more“consistent body of decisions”.które stopniowo zmniejszałyby się, podążając za rynkowym trendem dotyczącym stosowania fosforanów.
co jest trendem zapobiegania wyciekom.
which is a trend of leakage prevention.
