TRENDS in Polish translation

• trendy
• tendencje
• zmiany
• nurty
• kierunki
• nurtów
• trendów
• tendencji
• trendami
• trendach
• tendencjami
• tendencjach
• zmian

Examples of using Trends in English and their translations into Polish

What are the strongest development trends on the SSC/BPO market?
Jakie są najsilniejsze kierunki rozwoju na rynku SSC/BPO?

Fashion trends come and go,
Trendy mody przychodzą

Two concepts and two completely different trends.
Dwie koncepcje, dwa zupełnie różne nurty.

Analyse labour market trends in relation to skills and qualifications;
Analizowanie tendencji na rynku pracy w odniesieniu do umiejętności i kwalifikacji;

Monitor the trends and communicate with customers for new ideas.
Monitorowanie trendów i komunikować się z klientami dla nowych pomysłów.

Trends and Challenges.
Tendencje i wyzwania.

Development trends in the industry: specialisation,
Kierunki rozwoju branży:

It's easy… I just follow trends and invest accordingly.
Śledzę trendy i inwestuję zgodnie z nimi.

Recent Trends.
Ostatnie zmiany.

culture and main ideological trends of Jewry.
kultura i główne nurty ideologiczne żydostwa w diasporze.

Underlying these general trends are a number of specific developments.
U podstaw tych ogólnych tendencji leży szereg określonych wydarzeń.

Experimenting with trends, that's what Julie wants.
Eksperymentowanie z trendami, właśnie tego chce Julie.

Play Mix In Couple Trends related games and updates.
Odtwórz Wymieszać kilka trendów w związanych z grami i aktualizacji.

Similar trends were observed at month 12.
Podobne tendencje obserwowano w 12. miesiącu.

What future development trends do you see for Newspoint?
Jakie kierunki rozwoju na przyszłość widzi Pan dla firmy Newspoint?

All trends will head toward simplicity and comfort.
Trendy będą zmierzać w stronę prostoty i wygody.

We wanted to show three festival trends during this seminar.
Chcieliśmy podczas tego seminarium pokazać tegoroczne trzy nurty festiwalowe.

Emerging new trends in drug consumption, theirimpact and consequences;
Pojawianie się nowych tendencji w używaniunarkotyków i ich skutki;

In trends of the latest fashion, orthopedic shoes do not differ from conventional models.
W trendach najnowszej mody buty ortopedyczne nie różnią się od modeli konwencjonalnych.

ConnectionGroup Group in trends server to which it is connected.
ConnectionGroup Grupa w serwerze trendów, do której podłącza się.