CURRENT TRENDS in Polish translation

• aktualne trendy
• obecne trendy
• obecne tendencje
• obowiązującymi trendami
• aktualne tendencje
• bieżące tendencje
• bieżące trendy
• aktualnych trendów
• aktualnymi trendami
• aktualnych trendach
• obecnych trendów
• obecnymi tendencjami
• obecnych tendencji
• aktualnych tendencji

Examples of using Current trends in English and their translations into Polish

She has neither referred to current trends, nor to defined pictorial traditions.
Nie odwołuje się do aktualnych trendów ani do określonych kanonów tradycji pikturalnych.

The trend of the current trends, a number of.
Tendencja do obecnych trendów, szereg.

Humanitarian principles and the current trends in multinational humanitarian campaigns;
Zasadach humanitaryzmu i aktualnych trendach w prowadzeniu wielonarodowych akcji humanitarnych;

Always analyze the market and stay on top of current trends.
Zawsze analizujemy rynek i na bieżąco z aktualnymi trendami.

The content referes to current trends in communication,
Publikowane treści odnoszą się do aktualnych trendów w dziedzinie komunikacji,

But you need more in-depth reports to learn about the current trends.
Ale trzeba więcej raporty analityczne, aby dowiedzieć się o aktualnych trendach.

Strengthening research into citizen's environment and current trends.
Wzmocnienia badań w obszarze środowiska obywatelskiego i aktualnych trendów.

Current trends continue.
Kontynuacja obecnego trendu.

Subdued colors correspond with current trends, so it's not the biggest surprise.
Stonowane kolory są zgodne z obecnymi trendami, a więc nie to stanowi największe zaskoczenie.

Predictions are based on current trends in futurology.
Przewidywania oparte są na obecnych trendach futurologii.

created on the basis of the current trends.
stworzony w oparciu o obowiązujące trendy.

However, current trends show signs of integration fatigue
Dzisiejsze tendencje ujawniają jednak pewne zmęczenie

colours following the current trends in the world of fashion.
kolory zgodne z aktualnymi trendami w światowej modzie.

To meet your expectations, we follow current trends to constantly modernise our technological base.
Wychodząc naprzeciw Państwa oczekiwaniom, na bieżąco śledzimy trendy, aby stale unowocześniać nasze zaplecze technologiczne.

The report concerned the current trends in kitchen furniture production.
Raport dotyczył bieżacych tendencji w zakresie produkcji mebli kucehnnych.

Following the current trends in applied programming techniques and technologies.
Podążanie za aktualnymi trendami w stosowanych technikach i technologiach programowania.

Such a consensus should also reflect current trends in the world economy.
Konsensus taki powinien też odzwierciedlać tendencje panujące w gospodarce światowej.

Straight fit, with tapered legs, they will perfectly match the current trends.
Prosty fason, ze zwężanymi nogawkami doskonale wpisuje się w aktualne trendy.

The aim was to bring together current trends in architecture, experimental building,
Aktualne trendy w architekturze, eksperymentalnym budownictwie, sztuce i teorii z całego

The current trends and their projections into the future demonstrate that we are simply not doing enough.
Obecne trendy i ich przełożenie na przyszłość wskazują, że po prostu nie robimy wystarczająco dużo.