NOWE TRENDY in English translation

• new trends
• new trendy
• emerging trends
• new trend

Examples of using Nowe trendy in Polish and their translations into English

Wytrzymałość i modny styl tworzą nowe trendy dla międzynarodowego laboratorium nie tylko pod względem szczegółów,
Durability and fashionable style create a new trendy for international laboratory not only in detail

Na skutek jego decyzji wielu innych artystów śpiewających rebetiko zostało usuniętych na margines, chociaż nowe trendy w gatunku, wprowadzone przez Vassilisa Tsitsanisa,
As a result of his decisions, many other traditional Rebetiko artists were marginalized, though a new trend in the genre, led by Vassilis Tsitsanis,

Nazwa: czarny pc z metalowym obiektywem nietłukące nowe trendy letnie okulary przeciwsłoneczne dla kobiet mężczyzn.
Name: black pc with metal pc lens unbreakable new trend summer sunglassesfor men women.

ubierając się Amanda dać wspaniałe pojawienie się na ziemi i na bieżąco informować na nowe trendy.
give a fabulous appearance on the ramp and keep you updated on the new trends.

Roi świecie jest o aktualizacji Państwu nowe trendy i mody, style znaleźć upodobanie, ubierając to słodkie sally
Roi world is all about updating you with new trends and fashion, find your liking styles by dressing this cute sally

W rzeczywistości, jeśli kolory dominujące w świątecznej atmosferze są czerwone i białe, nowe trendy częściowo usunęły tę niepisaną regułę, proponując elementy wyposażenia w niekonwencjonalnych kolorach.
In fact, if the colors that dominate the Christmas atmosphere are red and white, the new trends have partially covered this unpublished rule by offering decorative elements in unconventional colors.

porównać jakość win słowackich ze światem i identyfikowa ć nowe trendy w produkcji wina.
to compare the quality of Slovak wines with the world and learn about new trends in winemaking.

biorÄ c pod uwagÄ wszystkie nowe trendy w rozwoju sztuki użytkowej.
taking into account all the new trends in the development of functional art.

Szkolenia pozwalające klientom wzbogacić swoją wiedzę i poznać nowe trendy w rolnictwie i ogrodnictwie.
Training enables clients to broaden their knowledge and learn about new trends in agriculture and gardening.

śledzę nowe trendy, które są na horyzoncie.
keep an eye out for new trends that are on the horizon.

Com: W jakim kierunku rynek porusza się w swojej opinii w odniesieniu do łodzi motorowych i jakie są nowe trendy?
Com: In which direction do you think moved the market in terms of motor boats and what are the new trends?

wojskowej zapoczątkowała nowe trendy.
military career ushered in new trends.

ITDE Split będą pierwszymi targami w regionie, gdzie zostaną zaprezentowane nowe trendy związane z turystyką
ITDE Split will be the first fair in the region on which new trends linked to tourism

Garmin śledzi nowe trendy i nadal jest światowym liderem na rynku dedykowanych urządzeń GPS.
Garmin keep abreast of new trends and continue to be the world leader in the market for dedicated GPS devices.

Dzięki współpracy w przełamywaniu barier poszczególnych technologii partnerstwo to otworzy nowe możliwości wspólnego opracowywania ofert, które pomogą producentom pojazdów reagować na nowe trendy w transporcie”.
By working together to push the boundaries of our respective technologies this partnership will open up new opportunities to jointly develop offers which will help automotive manufactures to respond to the emerging trends in transportation.”.

nowe kroje topów bikini, nowe trendy w modzie plażowej, śliczne stroje dwuczęściowe,
new bikini top styles, new trend swimwear, cute two-piece swimsuits,

Prawny kontekst obu operacji oraz nowe trendy w europejskim przemyśle lotniczym
Legal context of the two operations and the new trends in the European aviation industry

Można oczekiwać, że nowe trendy i nacisk na pociąganie podmiotów zbiorowych do odpowiedzialności karnej wyznaczą Stany Zjednoczone, zwłaszcza po katastrofie w Zatoce Meksykańskiej,
We may expect the United States to lead the way when it comes to new trends and pressure to hold collective entities accountable,

Wpływ kryzysu na rozwój myśli ekonomicznej- Jakie są nowe trendy w rozwoju myśli ekonomicznej,
The crisis impact on the evolution of economic thinking- What are the new trends in the development of economic thought,

Doświadczenie, zaangażowanie, innowacyjne podejście i entuzjazm w spełnianiu wszystkich próśb naszych klientów przekształciły nas w jedną z wiodących agencji online promujących nowe trendy w turystyce na Istrii.
Experience, commitment, innovative approach and enthusiasm for fulfilling all our client's request has turned us into one of the leading agencies in Istria for online business and promoters of new trends in tourism.