CURRENT CRISIS in Polish translation

• obecny kryzys
• bieżący kryzys
• aktualny kryzys
• obecnego kryzysu
• panujący kryzys
• trwającym kryzysem
• obecnym kryzysem
• obecnym kryzysie
• bieżącego kryzysu
• aktualnego kryzysu
• bieżącym kryzysem

Examples of using Current crisis in English and their translations into Polish

In particular, small operators are heavily affected by the current crisis.
Szczególnie małe linii wycieczkowych jest poważnie dotknięta obecnym kryzysem.

The current crisis has shown how unpredictable the situation can be.
Obecny kryzys pokazał, jak nieprzewidywalne sytuacji może być.

The current crisis has had serious knock-on effects in Lombardy.
Lombardia jest poważnie dotknięta obecnym kryzysem.

Because the current crisis is a crisis of faith.
Bo obecny kryzys, to kryzys zaufania.

The drive for greater efficiency began long before the current crisis.
Działania dążące do zwiększenia skuteczności rozpoczęły się długo przed obecnym kryzysem.

We will leave Attilan and go to Earth. When the current crisis is past.
Kiedy minie obecny kryzys, opuścimy Attilan i ruszymy na Ziemię.

The current crisis About.
Obecny kryzys Informacje ogólne.

We both need to be free of any unnecessary distractions. Until the current crisis has passed.
Dopóki nie minie obecny kryzys,[7562][7582]powinniśmy zachować czyste umysły.

The Europe 2020 strategy is intended to be the response to the current crisis.
Celem strategii"Europa 2020” jest walka z aktualnym kryzysem.

Given the current crisis, there is no time to lose.
W związku z obecnym kryzysem, nie ma czasu do stracenia.

PT In one minute, what conclusions can I draw on the current crisis?
PT Jakie wnioski mogę wyciągnąć w odniesieniu do obecnego kryzysu mając na to tylko minutę?

Europe can manage leaving the current crisis by structurally intensifying the implementation of efficient reforms.
Europa może wyjść z obecnego kryzysu dzięki strukturalnemu nasileniu wdrażania skutecznych reform.

In the current crisis situation, it is better to do more, rather than to wait.
W obecnej kryzysowej sytuacji lepiej uczynić więcej, niż czekać.

With which they handled this current crisis.
Z zaistniałą sytuacją. za tempo, w jakim rozprawili się.

Ministers argued that environmental policy is part of the solution to tackle the current crisis.
Ministrowie przekonywali, że polityka środowiskowa jest jednym ze sposobów walki z obecnym kryzysem.

Interfering with the captain's orders will not help resolve our current crisis.
Przeszkadzanie w wypełnianiu rozkazów kapitana nie pomoże w rozwiązaniu obecnego kryzysu.

Poles believe the EU can best tackle the current crisis.
Polacy uważają, że UE najlepiej potrafi sobie poradzić z obecnym kryzysem.

Another point is the impact which the current crisis is having on the whole of the region and regional cooperation.
Kolejną kwestią jest wpływ obecnego kryzysu na cały region i współpracę regionalną.

What this current crisis has very clearly shown is the need to develop European coordination and interoperability further.
Tym, co bieżący kryzys bardzo wyraźnie pokazał, jest potrzeba dalszego wypracowania europejskiej koordynacji i interoperacyjności.

During the current crisis, the European Council has paid particular attention to precisely this issue of unemployment.
Podczas obecnego kryzysu Rada Europejska zwraca szczególną uwagę właśnie na problem bezrobocia.