TRZONU in English translation

• shaft
• stem
• shank
• core
• diaphyseal
• body
• basisphenoid

Examples of using Trzonu in Polish and their translations into English

Impulsy smakowe przekazywane są do różnych jader(skupisk neuronów) trzonu mózgu gdziewywołują- międzyinnymi- odruchy przepływu śliny i ruchu języka.3.
The taste impulses are transmitted to various nuclei(clusters of neurons) of the brain stem where they induce- amongst other things- the reflexes for saliva flow and tongue movements.3.

Flugel Ustniki są podobne do trąbka Ustniki, ale trzonu jest dostosowany do dać sygnał cieplej i wydań.
Flugel mouthpieces are similar to trumpet mouthpieces, but the shank is adapted to give a warmer and mellower tone.

Wyjąć ampułkostrzykawkę z tacki poprzez uchwycenie trzonu strzykawki, tak jak pokazano na rysunku 2.
Remove the prefilled syringe from the dose tray by grasping the syringe body as shown in Figure 2.

Korzystanie z teorii selektywnej absorpcji światła może być preferencyjnie absorbowane przez ogrzewanie trzonu włosa i mieszków włosowych,
Using selective light absorption theorylaser can be preferentially absorbed by heating the hair shaft and hair follicle,

Trzpień T- płyta- trzpień do zapobiegania siły przyłożonej do części trzonu w celu zapewnienia sprawnego funkcjonowania.
Stem: T- disc- stem connection to prevent stress applied to the side of the stem to ensure smooth operation.

ma miejsce na osłonę trzonu.
has slot for shank guard.

firmy Elektrisola jest materiałem bimetalicznym, składającym się z trzonu aluminiowego z miedzianą powłoką koncentryczną.
copper clad aluminum wire(HTCCAW) is acomposite of an aluminum core with a concentric copper cladding.

Oddzielenie dysku od trzonu kręgu mówi, że głowę usunięto, zanim zostawiono ją na drodze.
Separation of the disc from the body of the vertebra indicates that her head was removed before she was left on the road.

na końcach łodyg, które wstawić do trzonu kości, zapewnienie stabilności.
stems at the ends which insert into the shaft of the bone, providing stability.

ozdobione jak próbnik owoców nowej serii z owocami na końcu trzonu.
decorated like the fruit picker of the new series with fruit on the stem end.

Początkowo Zamki Cherry tarcia były dostępne w dwóch wersjach, rodzaje samorządu podłączając pustego trzonupull- through i.
Originally, Cherry friction-locks were available in two styles, hollow shank pull-through and self-plugging types.

grasicy, kostnienie trzonu kości klinowej oraz zwiększoną częstość występowania tętnicy pępkowej lewej.
ossification of the basisphenoid bone and increased incidence of left umbilical artery were seen in the rat study.

Wymiary wynoszą 10, 6 metrów wewnętrznej średnicy trzonu, 7, 3 metra wysokości trzonu i 8, 5 metra wysokości stożka.
Its dimensions are 10.6 metres internal shaft diameter, 7.3 metre shaft height and 8.5 metre cone height.

nadal mogą być odczuwalne wzdłuż trzonu, ale z mniejszą intensywnością.
they can still be felt along the shaft but at a lower intensity.

Tekstura wewnętrzna składa się z wielu guzków, które przynoszą pewną wielką sensację podczas przesuwania się w górę iw dół trzonu penisa.
The interior texture consists of lots of nodules that apply some great sensation as you glide up and down the shaft of your penis.

wiele zmian obwodu wzdłuż trzonu, aby drażnić twoje dziury podczas jego używania.
lot of changes in girth along the shaft to tease your holes as you use it.

Traktat lizboński nie zmienił jednak trzonu europejskiej architektury, a mianowicie metody wspólnotowej.
But the Treaty of Lisbon did not change the heart of the European architecture and this is the Community method.

Powierzchnie stawowe dla żeber szyjnych leżały na dolnych bokach trzonu, tylko na trzech ostatnich kręgach wyżej, osiągając środek boku trzonu..
The facets where the neck ribs articulated with the neck vertebrae were placed on the lower sides of the centra, but were only placed higher in the last three vertebrae, reaching around the middle of the sides.

Na guziczki"trzonu" jest już w środku,
On the covered buttons"stalk" is already on the inside,

Podstawa trzonu pokryta jest widocznymi białymi ryzomorfami,
The base of the stem is densely covered with conspicuous white rhizomorphs,