Examples of using Tu sama in Polish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Nick, mogę być tu sama, ale… Nick?
Nick, I may be alone here, but… Nick?Jesteś tu sama.
You're alone here.Dziękuję. Jestem tu sama z dzieckiem.
Thank you.- I'm alone here.Nie mogę znowu zostać tu sama.
I couldn't stand being left out here, alone again.Nie mogę pozwolić, żebyś została tu sama z małym dzieckiem.
I can't leave you here, alone with the baby. Come with us.Czasami się bałam, siedząc tu sama.
Nie jestem tu sama.
I'm not alone here.Widziano, jak jechała tu sama.
She was last seen riding here, alone.Piękna młoda kobieta jest tu sama.
A beautiful young woman all alone here.Nie byłaby tu sama.
Then she wouldn't still be here, alone.Byłabyś tu sama.
You would be alone here.Przecież nie zostanie tu sama.
We won't leave her alone here.Sue, jesteś tu sama.
Sue, you are alone here.Nie będziesz tu sama.
You're not gonna be alone here.Nie, zostanie tu sama.
She gets left alone there.Ale nie jestem tu sama.
But I'm not alone here.Boję się być tu sama.
I'm scared to be alone here.Proszę cię, Robert. Nie mogę zostać tu sama.
Robert, please. I can't be alone here anymore.Ale jestem tu sama.
But I'm alone here.Proszę cię, Robert. Nie mogę zostać tu sama.
I can't be alone here anymore. Robert, please.
