TUNELOWANIA in English translation

• tunneling
• tunnel
• tunnelling

Examples of using Tunelowania in Polish and their translations into English

Kanada oferuje duży tunelowania średnicy, mikrotunelingu, podnośnika rur i użyteczności tunelowania.
Canada offering large diameter tunneling, microtunneling, pipe jacking, and utility tunneling.

Tryb tunelowania IPsec chroni pakiet danych, hermetyzując cały pakiet danych w pakiecie zabezpieczonym protokołem IPsec,
IPsec tunnel mode protects a data packet by encapsulating the entire data packet inside an IPsec-protected packet and then routing the

zwrot kosztów za„nieużywany czas tunelowania” stał się bardziej akceptowalny?
so a refund for‘unused tunnelling time' has become more acceptable?

kliknij przycisk Edytuj i podaj informacje wymagane w oknie dialogowym Dostosowywanie ustawień tunelowania IPsec.
click Edit and provide the information required in the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.

Punkt końcowy tunelu konfiguruje się na karcie Ustawienia tunelowania we właściwościach reguły IPsec dla określonych zasad IPsec.
The tunnel endpoint is configured on the Tunnel Setting tab in the properties of an IPsec rule within an IPsec policy.

PureVPN ogłosił nową usługę dzielonego tunelowania i uwolnienia ich beta oprogramowania Mac OS!
PureVPN has announced new split tunneling service and the release of their beta Mac OS software!

W ten sposób, sieci LAN jak również internet mogą być używane do rutowania lub tunelowania telegramów KNX.
In this way, LAN networks as well as Internet can be used to route or tunnel KNX telegrams.

jesteś chroniony przez szyfrowanie i protokół tunelowania.
you are protected by encryption and tunneling protocol.

Automatycznie kopiuj ustawienia serwera proxy programu Internet Explorer dla bieżącego użytkownika do interfejsu tunelowania.
Automatically copy the Internet Explorer proxy settings for the current user to the tunnel interface.

opiera się na OpenVPN jako domyślnym protokole tunelowania ruchu internetowego,
relies on OpenVPN as a default protocol to tunnel internet traffic,

Zaznacz tę opcję, aby określić użytkowników, którzy mogą utworzyć połączenie w trybie tunelowania z tym komputerem.
Select this option to specify which users can create a tunnel mode connection to this computer.

Ten problem może występować, jeśli na urządzeniu z systemem Android nie można znaleźć sterownika tunelowania, który jest wymagany do połączenia się z usługą VPN.
This problem can occur if the tunnel driver that is required to connect to a VPN service, is not found on your Android device.

Zaznacz tę opcję, aby określić komputery, które nie mogą utworzyć połączenia w trybie tunelowania z tym komputerem.
Select this option to specify which computers are prohibited from creating a tunnel mode connection to this computer.

Różnego rodzaju tunelowania, połączenia bezprzewodowego czy też typu dial-up mogą pozwolić atakującemu na stworzenie tylnej furtki, która może pozwolić na dostęp z pominięciem wszystkich mechanizmów bezpieczeństwa dostarczanych przez konwencjonalne zapory sieciowe.
Various forms of tunnels, wireless, and dial-up access methods allow individuals to establish backdoor access that bypasses all the security mechanisms provided by traditional firewalls.

Bez procesu tunelowania kwazicząstek rozpadają się na jednej stronie,
Without the process of tunneling of quasiparticles decay into one side

Te ustawienia dotyczą tylko reguł trybu tunelowania, dla których w oknie dialogowym Dostosowywanie ustawień tunelowania IPsec włączono opcję Zastosuj uwierzytelnianie.
These settings only apply to tunnel mode rules that have the Apply authorization option enabled on the Customize IPsec Tunneling Settings dialog box.

Jeśli dla reguły trybu tunelowania zastanie wybrana opcja Drugie uwierzytelnianie jest opcjonalne,
In a tunnel mode rule, if you select Second authentication is optional, then the resulting

Podczas tworzenia reguły trybu tunelowania na komputerze służącym jako punkt końcowy tunelu dla klientów zdalnych ta opcja służy do określania,
Use this option when creating a tunnel mode rule on a computer that serves as a tunnel endpoint for remote clients, to specify that

pisać w ich przypadku o zjawisku tunelowania lub antytunelowania, jak również o tunelowaniu negatywowym lub inwersyjnym.
talk in this very case about the phenomenon of tunneling or antitunneling, as well as about inversive or negative tunneling..

wirtualnej sieci prywatnej peeropeera(VPN), który jest kompatybilny z większością systemów operacyjnych Tinc VPN używa tunelowania i szyfrowania do budowy bezpiecznej sieci prywatnej między hostami W tym instruktażowym szkoleniu na żywo uczestnicy poznają podstawy pracy z Tinc VPN Pod koniec tego szkolenia uczestnicy będą mogli.
daemon that is compatible with most operating systems. Tinc VPN makes use of tunneling and encryption to build a secure private network between hosts. In this instructor-led, live training, participants will learn the fundamentals of working with Tinc VPN. By the end of this training, participants will be able to.