TYCH WARUNKÓW in English translation

• these conditions
• these terms
• those arrangements
• these constraints

Examples of using Tych warunków in Polish and their translations into English

Com teraz, aby dowiedzieć się o wielu z tych warunków.
Com right now to learn about many of these conditions.

Żaden przedstawiciel sprzedawcy nie ma prawa zmieniać tych warunków.
No agent or representative of the vendor has authority to vary these conditions.

Dotyczy to również profilowania opartego na jednym z tych warunków.
This also apples to profiling based on one of these conditions.

Istnieją dwa podstawowe sposoby niespełnienia tych warunków.
There are two basic ways that we can fail to meet these conditions.

Nie powinniście rozważać tego pod presją tych warunków.
You shouldn't have to think about that under these conditions.

Zapewnienie tych warunków wymaga rygorystycznego systemu monitorowania,
Assurance of these conditions requires a rigorous monitoring,

Spełnienie tych warunków może dodatkowo podlegać kontrolom ex post.
In addition, the fulfilment of those conditions may be subject to ex post controls.

Nie byli przyzwyczajeni do tych warunków? B. B-F.: Tak.
They weren't accustomed to such conditions? B. B-F.: Exactly.

Naruszenie tych warunków zobowiązuje do natychmiastowego zniszczenia wszystkich treści.
Any breach of these terms will necessitate the immediate destruction of all content.

Bez zaistnienia tych warunków nie dojrzałaby teraz.
Without those conditions it wouldn't have ripened now.

Nie dotrzymanie tych warunków jest zagrożone karą w wysokości 3000 zł.
Violation of those conditions is subjected to penalty in amount of 3000 PIN.

Nawet Chrześcijanin nie jest wolny od tych warunków, jakie są na całym świecie;
Nor is the Christian exempt from these conditions that are upon the whole world;

Kontynuowanie pozwolenia jest powiązane z roczną ponowną oceną tych warunków.
Continuation of the authorisation shall be linked to the annual reassessment of these conditions.

Dalsze obowiązywanie pozwolenia uzależnione jest od wyniku rocznej ponownej oceny tych warunków.”.
Continuation of the authorisation shall be linked to the annual reassessment of these conditions.”.

GR: Na marginesie, to był cel tych warunków.
GR: That was by the way the purpose of these conditions.

Twoja akceptacja tych warunków.
Your Acceptance Of These Terms.

Zainstalowano tam już, dostosowany do tych warunków kompleks strugowy firmy Bycyrus.
A Bycyrus ploughing system, adjusted to those conditions, has already been assembled there.

Oczekuję waszego potwierdzenia. I akceptacji tych warunków.
I require your acknowledgement and acceptance of these terms.

Zostały wprowadzone dwie istotne zmiany tych warunków, obejmujące import zamówień internetowych.
Two important changes have been made to these conditions covering the importation of web purchases.

Operator udostępnia Użytkownikowi treść tych warunków podczas procesu rezerwacji.
The Operator provides the User with the content of these conditions during the booking process.