TYTULARNY in English translation

• titular
• name
• title

Examples of using Tytularny in Polish and their translations into English

W tym samym roku wymienił też swój pierwotny kościół tytularny na kościół S. Lorenzo in Damaso.
Along with that post he was transferred to the Titular church of San Lorenzo in Damaso.

Leon Mały- Biskup pomocniczy Archidiecezji Lwowskiej Kościoła rzymskokatolickiego, biskup tytularny Tabunii prowincja Mauretania Cezarejska w Cesarstwie Rzymskim, obecnie Algieria.
Leon Mały- Auxiliary Bishop of the Lviv Archdiocese of the Roman Catholic Church. Titular Bishop of Tabuniya Mauritania Tsezareyska province in the Roman Empire, now- Algeria.

Liczne bandytów i tytularny wygnańców- te kompilacyjne są warte biorąc żywy,
Numerous bandits and the titular exiles- those of the latter kind are worth taking alive,

w Stadt-Krankenhaus am Urban, od 1899 profesor tytularny.
and was titular professor from 1899.

czerwca 1502 roku i nadano mu kościół tytularny San Vitale.
the same day he received the red hat and the titular church of San Vitale.

Boemund VII de Poitiers(zm. 19 października 1287)- hrabia Trypolisu i tytularny książę Antiochii od 1275 roku.
Bohemond VII(1261- October 19, 1287) was the count of Tripoli and nominal prince of Antioch from 1275 to his death.

Każdy z kardynałów ma w Rzymie swoją diakonię lub kościół tytularny, co ma symbolizować jego związek z diecezją papieża kardynałowie biskupi związani są z jedną z podmiejskich diecezji.
Each cardinal has his deaconry or titular church in Rome, which is to symbolise his relationship with the diocese of the Pope cardinals bishops are connected with one of the suburban dioceses.

twój ojciec to Robert Zane, wspólnik tytularny w Rand, Kaldor Zane.
and your father's Robert Zane, name partner at Rand, Kaldor, and Zane.

Thomas Weld, biskup tytularny Amiclea- kardynał prezbiter S. Marcello, zm. 10 kwietnia 1837 Raffaele Mazio, asesor Świętego Oficjum- kardynał prezbiter S. Maria in Trastevere, zm. 4 lutego 1832 Domenico de Simone,
Thomas Weld, titular bishop of Amiclea- cardinal-priest of S. Marcello,† 10 April 1837 Raffaele Mazio- cardinal-priest of S. Maria in Trastevere,† 4 February 1832 Domenico de Simone,

turnieju kobiet WTA w Linz. bet-at-home. com był obecny jako sponsor główny i tytularny bet-at-home Cup Kitzbühel w latach 2011-2014 oraz od 2011 do 2015 bet-at-home Open w Hamburgu.
com was ever so present as the main and title sponsor from 2011 until 2014 of the bet-at-home Cup Kitzbühel as well as of the bet-at-home Open in Hamburg from 2011 until 2015.

Tytularna figura św. Filipa z Agiry wykonana jest ze srebra.
The titular statue of St Philip of Agira is made entirely of silver.

Tytularna statua św. Katarzyny, datowana na 1818,
The titular statue of St Catherine of Alexandria,

Jest jeden sposób zmiany wspólnika tytularnego. Wiekszoscia glosów wspólników kapitalowych.
There's only one way to replace a name partner-- a majority vot of the equity partners.

Zakłady w Policach były również tytularnym sponsorem hali sportowej w Szczecinie.
The plants in Police are also a title sponsor of the Azoty Arena sports hall in Szczecin.

Tytularna statua św. Publiusza, autorstwa rzeźbiarza Vincenzo Dimecha, została ukończona w 1811.
The titular statue of St. Publius was completed in 1811 by the sculptor Vincenzo Dimech.

By mianować kogoś wspólnikiem tytularnym, potrzebujesz głosu mojego lub Jessiki.
Because in order to make someone name partner, you need my vote or Jessica's vote.

Do 2013 roku sponsorem tytularnym festiwalu była marka Heineken.
For 2009 and 2010, Fort Wayne Newspapers was the Festival Title sponsor.

Jego sponsorem tytularnym jest KGHM Polska Miedź SA.
His sponsor is the titular is the KGHM Copper Poland SA.

Dwie partnerki tytularne są uprzedzone do mężczyzn.
We have two female name partners who are biased against men.

Został wówczas mianowany biskupem tytularnym Algiza.
He was then appointed as Titular Bishop of Elusa.