Examples of using Titular in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It is now a titular bishopric.
Obecnie jest tytularną stolicą biskupią.In the popular Harry Potter film franchise? Which famous actor played the titular role.
Which famous actor played the titular role in the popular Harry Potter film franchise?
Grała tytułową rolę w popularnej serii filmów o Harrym Potterze? Jaka słynna gwiazda filmowa?Stoessel played the titular character, Violetta Castillo, during all three seasons of the show.
Stoessel zagrała tytułową bohaterkę Violettę Castillo we wszystkich trzech sezonach.She also played the titular role in the coming-of-age French film Juliette.
Zagrała także tytułową rolę we francuskim filmie Juliette.In 1779 the titular statue of St Andrew was sculpted in wood by Giuseppe Scolaro.
W 1779 Giuseppe Scolaro wykonał z drewna tytularną statuę św. Andrzeja.It is a titular church.
Jest kościołem dekanalnym.Soon the schismatic clergy who supported the antipope controlled 17 of 28 titular churches in Rome.
Wkrótce duchowieństwo popierające antypapieża kontrolowało 17 z 28 kościołów tytularnych Rzymu.He was Auxiliary Bishop of Kraków and titular bishop of Laodicea in Phrygia from 23 March 1547 till1560.
Prekonizowany biskupem pomocniczym krakowskim i biskupem tytularnym Laodycei w Frygii 23 marca 1547.The titular sponsor of the PGNiG Summer Super Leage 2017 series is Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.
Sponsorem tytularnym cyklu PGNiG Summer Superliga 2017 jest Polskie Górnictwo Naftowe i Gazownictwo S.A.Orson Welles as Charles Foster Kane, the titular"Citizen Kane", a wealthy, megalomaniacal newspaper publisher
Pope John Paul II appointed him Apostolic Nuncio to Burundi and Titular Archbishop of Eanach Dúin on 18 August 2000.
Sierpnia 2000 papież Jan Paweł II mianował go nuncjuszem apostolskim w Burundi oraz arcybiskupem tytularnym Eanach Dúin.This is the annual meeting of the Visitors' Conference all titular and auxiliary visitors belong to it.
Jest to doroczne spotkanie Konferencji Wizytatorów należą do niej wszyscy wizytatorzy tytularni i pomocniczy.On 22 July 2000, Pope John Paul II appointed him auxiliary bishop of Buenos Aires and titular bishop of Saetabis.
Lipca 2000 papież Jan Paweł II mianował go biskupem pomocniczym archidiecezji Buenos Aires oraz biskupem tytularnym Saetabis.The titular painting depicts the Transfiguration of Jesus
On December 30, 1974, D'Arcy was appointed Auxiliary Bishop of Boston and Titular Bishop of Mediana by Pope Paul VI.
W dniu 30 grudnia 1974 roku został mianowany biskupem pomocniczym w Bostonie i tytularnym biskupem Mediany przez papieża Pawła VI.Rights deriving from certificates shall be transferable by their titular holder during the period of their validity.
Tytularny posiadacz praw z tytułu świadectw może je przekazać w okresie ważności tych świadectw.Transfers back to the titular holder shall relate to quantities not yet attributed to the licence or certificate or extract.
Przeniesienie z powrotem na właściciela tytularnego dotyczy ilości jeszcze nieprzydzielonych danemu pozwoleniu lub świadectwu czy wyciągowi.On February 3, 2007, Pope Benedict XVI appointed him Auxiliary Bishop of Tuguegarao and Titular Bishop of Gabala.
Lutego 2007 papież Benedykt XVI mianował go biskupem pomocniczym archidiecezji Tuguegarao oraz biskupem tytularnym Gabala.The titular statue of the Assumption was purchased from Gallard et Fils of Marseille in 1863,
Tytularna statua Wniebowzięcie została zakupiona w 1863 z firmy„Gallard et Fils” w Marsylii,
