UDAWANE in English translation

• fake
• pretend
• phony
• act
• feigned
• make-believe
• faked
• pretending

Examples of using Udawane in Polish and their translations into English

Kołatanie. Udawane kołatanie i głupawy braciszek!
Phony palpitations and a stupid brother! palpitations!

Wszystko miało być udawane.
It was all supposed to be pretend.

To było udawane.
It was an act!

Intrygi o których mówią są zawsze udawane.
The plots they talk about are always make-believe.

Udawane gesty są gorsze od bycia niemiłym.
Pretending to be nice to me is worse than being mean.

Udawane poronienie, fałszowanie wyborów, każdy brudny sekret.
Every dirty secret. The faked miscarriage, election rigging.

Kołatanie. Udawane kołatanie i głupawy braciszek!
Palpitations. phony palpitations and a stupid brother!

Joan, to udawane biuro rozpadłoby się bez ciebie.
Joan, this fake office would crumble without you.

To jest… To jest tylko udawane.
It's-- it's just pretend.

To wszystko było udawane?
Was it all an act?

Nie sądzisz, że jestem już trochę za stara na te udawane rodzinne święta?
Don't you think I'm getting a little old for make-believe family holidays?

To bylo udawane, ale nie w ten sposob.
I was pretending… with you. But… not in the way you think.

twoje uwięzienie były udawane.
that it was all faked.

Jest coś w tobie, co nie było udawane?
Is there anything about you that isn't phony?

To jest udawane.
It's pretend.

Kto mógłby przypuszczać, że twe rzemiosło nie jest udawane?
Who would have guessed your craft is not an act?

Bo wiesz, zazwyczaj… robimy udawane wiadomości i żartujemy sobie.
We just usually do fake news and jokes.

Udawane dławienie, żeby Madhuri mogła zaśpiewać.
Pretending to choke so that Madhuri had to sing.

Mówisz, że wasze darcie kotów było udawane?
You're saying your beef with Burton was faked?

że to było udawane.
I thought this was pretend.