UFF in English translation

• phew
• whew
• oh
• uff
• ugh
• oof
• well

Examples of using Uff in Polish and their translations into English

To całe powtarzanie się tego samego dnia, Uff, niepokojące.
That whole repeating the day thing, phew, disconcerting.

Jaka twarz?- Uff.- Tia.
What face?- Oof.- Yeah.

Uff, wychodząc z huśtania.
Whew, coming out swinging.

Uff, nie umierasz.
Well, you're not dying.

Uff, fuj, to było.
Ugh, yuck, that was.

Przypomina mi to trochę jeża bez ostrych kolców, uff.
It reminds me a little of a small hedgehog without the sharp spines phew.

OK, uff. Jesteśmy na miejscu.
OK… oh, here we are.

Uważaj! Uff, mieliśmy szczęście!
Whew, that was lucky.- Watch it!

Gast zwycięzcą tej walki…! Uff, czuję się lepiej….
Gast wins his fight!… Phew, my head feels better….

Dobra. Uff. Byliśmy blisko utraty Claudii.
We could have lost Claudia.- Oh, okay.

Uff Nie żebym tego potrzebował.
Not that I need it. Whew.

Nigdy nie zadzwoniłeś do mnie. Josh. Uff.
You never called me back. Josh. Phew.

Byliśmy blisko utraty Claudii. Uff. Dobra.
We could have lost Claudia.- Oh, okay.

Uff, mieliśmy szczęście. Uważaj!
Watch it! Whew, that was lucky!

W końcu naprawiłam filtry bąbelkowe. Uff.
Phew. I finally finished fixing up the bubble filters.

Uff! Prawie nas przyłapali!
We almost got caught! Whew!

Tak. Och. Uff! Amatorzy!
Amateurs.- Yeah. Oh. Phew!

Uff! Prawie nas przyłapali!
We almost got caught! Yes? Whew!

Tak. Och. Uff! Amatorzy.
Yeah. Oh. Phew! Amateurs.

Tak. Och. Uff! Amatorzy.
Yeah. Whew! Amateurs. Oh.