UKOCHANEGO in English translation

• beloved
• love
• lover
• loved one
• dear
• sweetheart
• precious
• darling
• much-loved
• loved
• loves
• loving
• loved ones

Examples of using Ukochanego in Polish and their translations into English

Piękno twojego ukochanego miasta, teraz okaleczonego.
The beauty of your precious city crippled.

Mego ukochanego męża"."Dla Atticusa.
To Atticus, my beloved husband.

Hej, chłopiec ukochanego, ja muszę popędzić porwać jakąś żywność.
Hey, lover boy, I gotta drive to grab some food.

Pamiętaj, że zabiłam twojego ukochanego.
Remember, I killed your love.

Bez komentarza od ukochanego przywódcy?
No comment from dear leader?

związku, ukochanego.
a relationship, a loved one.

Fanny miała ukochanego, prawda?
Fanny had a sweetheart, didn't she?

Floki, przybyłam oddać mojego ukochanego syna w twoje ręce. No?
Well? Floki, I came to deliver my precious son into your hands?

Ukochanego, wyglądasz doskonały, co?
Darling, you look perfect, what?

Byc w stanie czuc zapach swojego ukochanego obok ciebie.
To be able to smell your lover next to you.

Przesyłam wiadomość dla naszego ukochanego wuja Iana.
I send a message to our dear uncle Ian.

Opowiada ciąg dalszy przygód osiemnastoletniej Belli Swan i jej ukochanego wampira, Edwarda Cullena.
It continues the story of Bella Swan and her vampire love, Edward Cullen.

Ponieważ wszedzie gdzie spoglądasz, przypomina on ukochanego 205 GTi.
Because everywhere you look there are little reminders of the much-loved 205 GTi.

Wyobraź sobie jej niepokój, gdy nie znalazła swego ukochanego.
Imagine her distress and alarm when her loved one is nowhere to be found.

Achilles zabił Troilosa, ukochanego brata Parysa.
Achilles killed Troilus, Paris' most beloved brother.

Miała ukochanego, prawda? Słyszałam plotki, ale.
Fanny had a sweetheart, didn't she? There were rumors, but.

Ukochanego, jestem w dom. Robimy naczynia.
Darling, I'm home. We're making vases.

Mojego ukochanego tridium.
That precious tritium.

Moje serce chce znaleźć swojego ukochanego.
My heart just wants to find its lover.

Byśmy trzymały się z dala od twojego ukochanego tatusia.
Any excuse to keep us away from your dear father.